【大紀元2013年02月28日訊】(大紀元記者張珍編譯報導)紐約市長彭博1月29日在曼哈頓的市政廳發表了他的2014財年預算案演講。隨著預算辯論的不斷升溫，人們稱之為「預算舞蹈」。市議員們將就市長2013年預算案削減的影響舉行數週的聽証會。
為了平衡700億美元的市預算，彭博提出削減服務預算，包括消防站、放學後看護項目和圖書館等。議員們花費了數週時間進行辯論，試圖保留一些項目，最終使用他們自由支配的錢恢復項目。一些議員已厭倦這種一年一度的做法，渴望改革。
市議員伽若德尼克（Dan Garodnick）在新聞發布會上說：「我們懷疑市長並沒有真正要削減圖書館、課後計劃、或為無家可歸孩子們安排住宿的資金，也許這只是一個方式，使議會的注意力集中到這些隻只總預算0.2%的問題上。」
在700億美元的預算之中，議會極力爭取的僅僅是幾百萬美元的資金，而使大部分預算只經過很少的審查而通過。
近日，議員威廉姆斯（Jumaane Williams）和伽若德尼克給所有市長候選人發布了一份備忘錄，呼籲通過立法、行政手段、以及通過修改紐約市憲章，改革市預算案處理過程。
威廉姆斯說：「對於市長候選人，這應該是人們是否支持他們的一個試金石。我相信這是一個最重要的問題，因為所有其它問題都源自於財政預算問題。」
議員們想要看到花費和資金方面的更多細節，以便確切了解每一美元的去向。但目前還做不到。他們希望通過改革減少市政府權力的平衡，使預算過程更加透明。
伽若德尼克在新聞發布會上說：「改革能夠較好地限定市長在預算過程中的權力，使預算加更透明，讓公眾的任何成員都可了解資金的花費之處。」
紐約市議長柯魁英（Christine Quinn）是市長候選人，她曾大力支持2010年的預算程序改革。她曾在憲章修訂委員會聽証會期間作証，提出自己的建議以改善透明度、恢復議會和市長之間的平衡。盡管預算改革受到柯魁英、市議員布魯爾（Gale Brewer）、以及公民聯盟（Citizens Union）的支持，但並沒有受到憲章修訂委員會的贊成。
教育部有200億美元的預算，是紐約市44家機構中獲得資金量最大的機構。但在預算案中，只有不到5頁紙解釋這200億美元構成的人員、程序和合同。
伽若德尼克說，大部分資金都列在一個大標題之下，議員沒辦法知道它包含了些什麼。他說：「我們的選民要我們負責每一美元的花費，我們需要訪問信息的途徑，以使市長和各機構的負責人負起責任。」
威廉姆斯和伽若德尼克希望看到更具體的撥款，而不僅僅是花了什麼錢，還要監視錢花的是否有效。
(責任編輯：索妮雅）
