【大紀元12月25日報導】（中央社檀香山24日路透電）10歲女孩克莉絲婷‧拉威爾（Krystin Lavelle）今天伴隨舅舅羅勃（Rob）到夏威夷陸戰隊基地的健身房運動時，意外獲得美國總統歐巴馬(又譯：奧巴馬)的簽名。
克莉絲婷是加拿大人，所以歐巴馬不是她的總統。不過她還是非常高興歐巴馬在她日記上寫下，「克莉絲婷，要懷抱遠大的夢想」和他的簽名。
克莉絲婷的舅舅羅勃是美國海軍軍官，婉拒透露姓氏。他說，在耶誕節前夕健身的歐巴馬「身材看來很健美」。歐巴馬52歲，是出了名的健身狂。
歐巴馬練舉重、做伸展操，最後在軟墊上做彼拉提斯（Pilates），他步出健身房後還抓了個籃球、投投籃。
白宮不准媒體採訪歐巴馬健身，不過意外在附近的速食店聽到克莉絲婷描述當時情況。
拉威爾一家在夏威夷度假，住處離美國第一家庭的下榻處不遠。
克莉絲婷說她給了歐巴馬1朵花，他說他會把花送給妻子蜜雪兒，還會搶功說「花是他摘的」。（譯者：中央社蔡佳敏）
