【大紀元2013年12月22日訊】（大紀元記者高小虔綜合報導）火箭背靠背戰活塞，林書豪背傷、頭號戰將哈登（James Harden）踝傷缺席，阿西克（Omer Asik）留守未隨隊出征。不過霍華德（Dwight Howard）狂轟35分19籃板，完全宰制禁區，率火箭打完三節取得15分領先，最終也以114-97大勝活塞結束客場之旅。
在火箭傷兵滿營的情況下，霍華德成為火箭主攻點，首節就砍下14分，半場23分12籃板，隻手撐起火箭攻防。全場拿下20分的帕森斯（Chandler Parsons）說：「霍華德今晚簡直不可思議，他完全統治了賽場。」
活塞一度讓門羅（Greg Monroe）來換防霍華德，採用繞前和包夾等戰術，但火箭外圍火力來的及時，更糟的是德拉蒙德（Andre Drummond）在第三節打不到3分鐘就吞下第4犯，反倒讓火箭在第三節一舉拉開領先差距到15分，決勝節繼續擴大差距到19分。
事實上，在活塞的新星德拉蒙德和史密斯（Josh Smith）的面前，霍華德打了整整40分鐘，以18投13中、突破7成的命中率，狂轟35分、19籃板，另有5助攻、3火鍋和1抄截，罰球線上則是14罰9中，表現無懈可擊。
霍華德全場精華視頻
不過，最近傷癒歸來，頂替阿西克的史密斯（Greg Smith），傷了膝蓋，整場只打4分鐘。比弗利（Patrick Beverley）上半場右手骨折，下半場由布魯克斯（Aaron Brooks）先發，火箭下一場對上小牛將面臨無以為繼的情況。
賽後麥克海爾談到今後的調度時說：「我們會有一段時間沒有比弗利了，這代表林書豪要回來了。」預估林書豪與哈登必須提早歸隊，甚至帶傷上陣。林書豪傷到右膝，復出後又遇背傷，目前並未百分百復原。
活塞的詹寧斯（Brandon Jennings）11投2中，最後時刻惱羞成怒連吃兩次技術犯規驅逐出場。約什-史密斯（Josh Smith）同樣手感不佳，全場20投僅8中拿到19分6籃板3助攻。
全場精華視頻回放
（責任編輯：李熔石）
