【大紀元11月27日報導】（中央社台北27日電）根據路透社，德國「南德日報」（Sueddeutsche Zeitung）今天引述消息來源報導，歐洲中央銀行（ECB）正在考慮新1輪長期流動性操作，只提供給同意把資金貸給企業界的銀行。
歐洲央行總裁德拉吉（Mario Draghi）與其他管理委員會成員，已不斷提及實施更多長期再融資操作（LTRO）的選項，藉此協助脆弱的歐元區經濟並確保信貸流向民間。
歐洲央行已在2011年底和2012年初透過兩輪LTRO，向銀行業提供超過1兆歐元（1.36兆美元）的低成本3年期貸款。
不過南德日報今天報導，這回思考中的選項，是只有同意把錢貸給工業、零售和服務業的銀行才能透過LTRO取得資金。
南德日報指出，新1輪LTRO長度可能只有9或12個月。
這則新聞見報前，歐洲央行多位決策官員上週表示，在通膨遠低於目標的情況下，他們對採取新措施支持歐元區經濟持開放態度。
由於銀行業提早償還兩輪LTRO的巨額貸款，超額流動性目前已回落到2011年9月以來最低水平。
路透社本月調查的貨幣市場交易員預期，LTRO可能在2014年第1季實施。
歐洲央行本月決議將主要利率調降至歷史新低0.25%後，也在考慮其他支撐經濟的可能措施。
管理委員會成員魏德曼（Jens Weidmann）本月稍早指出，歐洲央行必須確保其貸款操作不會變得過於慷慨。
歐洲央行另1位鷹派—執行理事會成員默西（Yves Mersch）昨天則說，歐洲央行的行動範圍受限，提供銀行業比他們所需還多流動性的政策，不該成為常態。（譯者：中央社尹俊傑）
