【大紀元2013年11月25日訊】（大紀元記者蔡宜霖綜合報導）聖路易紅雀隊今(25)日與目前是自由球員的佩羅塔(Jhonny Peralta)簽下4年5300萬美元(約15.6億台幣)的合約，補強了游擊手戰力，至於合約的細節則尚未透漏。
31歲的佩羅塔之前效力於底特律老虎隊，今年球季一共出賽107場，有11支全壘打和55分打點，繳出3成03／3成58／4成57的成績（打擊率／上壘率／長打率），但也因涉入禁藥風暴遭大聯盟禁賽50場。11年大聯盟生涯累計156轟、697分打點，平均打擊率2成68。
紅雀隊總經理莫札列克(John Mozeliak)在預先發佈的新聞稿中表示：「Jhonny是當今打擊最佳的游擊手之一，也是穩健的防守者，同時有為爭冠球隊出賽的經驗。他為我們帶來資深球員的經驗，也為我們的先發打下帶來平衡與多樣性。」
（責任編輯：高小虔）
