【大紀元10月7日報導】（中央社沙那6日法新電）消息人士表示，德國駐葉門大使的保鏢今天遭到射殺；另一方面，1名在聯合國兒童基金會（UNICEF）工作的獅子山公民也遭到綁架。
安全官員與目擊者表示，在許多大使館座落的南部哈達（Hada）地區，槍手從車內向正走出商店的保鏢開槍。
有報導稍早指出，槍手原本要綁的是德國女性大使霍特坎伯（Carola Mueller-Holtkemper）。
外交部發言人告訴法新社，霍特坎伯「目前不在葉門」。
然而「槍手顯然試圖綁架保鏢，但保鏢在抵抗過程中遭槍擊」。
另一方面，外交人士告訴法新社，槍手綁架1名替聯合國兒童基金會工作的獅子山公民。
消息人士透露，這名男子搭乘聯合國座車時，遭槍手持槍綁架，但他的葉門籍司機沒有被綁架。（譯者：中央社陳怡君）
