【大紀元2013年10月20日訊】（大紀元記者張君怡編譯報導）美國總統奧巴馬為新推出的健保交易網站重複出現問題感到不悅，並表示將儘快修復。這個網絡平台是由他簽字背書的美國健保改革的核心組成，將於明年1月1日正式運行，目前處於啟動期的試運行階段。
路透社報導，美國財長傑克.盧日前在接受全國廣播公司採訪時說，當局決心儘快修復健保交易平台出現的技術瑕疵。
盧說：「我想沒有誰比總統為這些技術問題，更感到焦慮。」他說，美國公共與衛生服務部「已經制定出修復計劃，這些問題必須得到解決，網站必須正常運行。」
盧在採訪中指出，該系統的真正測試要從明年1月開始，那時所有在12月15日之前在網上完成健保登記的人，將從1月起，開始被保。
盧說：「如果到那時，系統運行正常，更說明目前的問題只是暫時的。但真正考驗這個系統的地方是那些申請投保者是否得到了他們需要的保險。我們相信，這個系統將如期走上正軌。」
「患者保護與平價醫療法案」，也被稱作「奧巴馬健保法」，將通過網上交易平台，為700萬沒有醫療保險的美國人，提供私人健康保險。
該網站10月1日在全美50個州啟動試運行。當日，來自36個州的用戶紛紛上網申請購買醫保，人數眾多，網站被擠爆。同時出現的技術問題還包括網頁提供錯誤信息、亂碼和下載滯後等。
美國政府認為，這些問題的出現部份是由於在前10天，有1460萬名訪問者上網操作，人數之大，超出預期。
10月1日網站啟動當天，奧巴馬在接受全國公共廣播電台採訪時表示，他預計這個平台在最初幾個月的運行中，可能會出現一些問題。他說：「人們有6個月的登記時間。在最初的一週、一個月或3個月中，我估計平台會出現一些小故障。這個平台要支持來自50個州的用戶，很多人會同時登記或申請，所以可能會出現一些問題。」
(責任編輯： 李緣）
