【大紀元2013年10月12日訊】（大紀元記者夏君編譯報導）一位退休的加州大學洛杉磯分校（UCLA）物理學教授黃耀輝（Alfred Wong），因報假賬騙錢被判入獄5天、在家拘禁六個月的，罰款170萬美元以賠償他在承包聯邦政府合同時提交假發票騙取的資金。
今年早些時候，76歲的黃耀輝已為自己向聯邦政府的虛報冒領行為表示認罪。
檢察官說，他偽造了製造並銷售納米技術組件的假發票，並虛報了與政府工作無關的設備和勞動力成本費。
黃曾獲得一份項目合同，為美國國防部高級研究計劃局 (Defense Advanced Research Projects Agency) 和其他政府機構工作。美國助理檢察官丹尼爾·奧布萊恩 (Daniel J. O’Brien) 說，該教授長期任教，為人師表，卻通過自己創建的幾家公司之一向政府機構虛報冒領，中飽私囊。
黃曾任加大洛杉磯分校等離子物理實驗室 (Plasma Physics Laboratory at UCLA) 主任，和阿拉斯加費爾班克斯附近的高功率極光刺激天文臺 (High Power Auroral Stimulation Observatory，Alaska) 主任。
據聯邦檢察官，大約10年前，黃和他自己創立的兩家公司，位於凡奈斯（Van Nuys）的「非線性離子動力公司」 (Non-Linear Ion Dynamics Inc) 和「國際科學，健康與環境基金會」 (International Foundation for Science, Health and the Environment)，與美國政府機構簽訂了價值2500萬美元的一系列項目合同。他的研究任務是將納米電池應用國防的可行性等。
黃還在佛利山莊創辦了「黃學揚技術公司」(Alfred Wong Technologies)，並通過它創建和管理各種專利技術。奧布萊恩說，黃就是通過這家公司虛構發票，謊稱該公司生產出了納米技術組件，並將它們賣給了他的另一家公司，非線性離子動力公司。
檢察官說，黃提交到國防部的假發票價值共計16萬美元，國防部的付款均被黃私吞了。
奧布萊恩說，「黃沒有告訴政府，兩家公司都是他自己的，而且他的「黃學揚技術公司」也沒有能力製造納米技術組件。根據政府與他的合同，政府不僅支付項目的成本與花銷，也支付最高利潤給他」。
根據法庭記錄，黃通還過他的基金會和非線性離子動力公司偽造單據向政府機構虛報冒領資金，事實上他那些花銷是用於裝修他的私人地產，所用設備和勞動力成本均與政府工作不相關。◇
