【大紀元1月8日報導】（中央社雪梨8日法新電）世界排名第4的波蘭好手拉德旺絲卡和中國大陸名將李娜今天雙雙在雪梨國際網球賽晉級，不過拉德旺絲卡抱怨天氣「熱得無法打球」，李娜也說這種環境與洗三溫暖差不多。
拉德旺絲卡（Agnieszka Radwanska）在攝氏40度以上的高溫，以6比4、6比3擊敗日本老將伊達公子。
儘管拉德旺絲卡打進雪梨國際網球賽（Sydney International）8強，大家主要談論的卻不是她打球水準，而是澳洲網球公開賽下週在墨爾本開打，現在已經熱得不像話。澳網是新球季的首場大滿貫賽事。
拉德旺絲卡說：「我認為熱得無法打球。對選手、球童和在場觀賽的觀眾來說，都太熱。」
「我寧願晚間11時上場比賽。」
正午過後不久，比賽場地已來到攝氏41.4度，而且可能還會更熱。
另一方面，李娜以6比1、6比0擊敗日本資格賽選手森田步美。李娜在賽後表示，每次換邊她都得要條冰毛巾。
她說：「感覺就像在三溫暖裡打球一樣。」「實在太熱了，不過我晉級了，是好消息。」（譯者：中央社蔡佳敏）
