【大紀元2013年01月14日訊】(大紀元記者高小虔綜合報導)2013年未開胡的湖人，終於在復出的霍華德（Dwight Howard）繳出22分14籃板的統治級表現，科比也贊助23分6助攻，首節就轟出37-20得分高潮，早早定調。主場以113比93大勝騎士，終止了最近的6連敗。
因肩傷缺陣3場比賽的霍華德，上場30分鐘只有2球沒投進，帶動全隊58%的高命中率，贏的毫無懸念。紫金軍團開賽5分多鐘就取得11分優勢，首節灌進37分，幾乎轟垮騎士防線，半場57-45取得領先。下半場比賽開始不到4分鐘，就拉開到20分差距，決勝節早早淪為垃圾時間。
湖人在第三節取得絕對領先優勢，慈世平 (Metta World Peace)在一次漂亮扣籃得分後，還走向觀眾席，親吻球迷的手，製造全場的歡樂氣氛。聯盟第一中鋒霍華德說：「當我們有這種表現的時候，就能夠大勝，現在我們要做的，就是持續從像這樣的比賽中學習，希望我們能夠團結合作多拿幾場勝利。」
湖人6人得分上雙，科比打了28分鐘就有23分進帳，納什（Steve Nash）10分9助攻。替補也提供火力，賈米森（Antawn Jamison）16分，克拉克（Earl Clark）13分9籃板3阻攻。
相比之下，騎士沒有一人得分超過20分。砍下最高15分7助攻的騎士主將歐文（Kyrie Irving）說：「我們上次擊敗了他們，但今晚他們守得很好，我們第一節就迎面吃了重重的一拳，讓我們接下來整場比賽都深受其害。」湯普森（Tristan Thompson）10分8籃板，替補的維特斯（Dion Waiters）15分。
此戰過後，湖人戰績為16勝21負，他們還將繼續坐鎮主場，接下來兩個對手分別是雄鹿和熱火。能趕在對抗熱火之前止敗，多少可以為湖人帶來信心。畢竟湖人近來的傳言不斷，最大的傳聞就是，灰熊與湖人是否會達成蓋伊 (Rudy Gay)與加索爾(Pau Gasol)互換的交易。
（責任編輯：李熔石）
