【大紀元2012年09月10日訊】（BBC）中國8月出口增長少於預測水平，進口數字下降，增加了人們對於中國經濟增長急速放慢的擔憂。
中國出口增長比去年同期增加了2.7%，因為全球需求持續不振。進口比去年同期減少了2.6%，說明國內消費下降。
中國一直努力促進國內需求，試圖促進經濟平衡增長，抵銷出口放慢帶來的負面影響。
分析家說，出口減少表明國內消費增長不夠快。
進一步放慢？
就在數據公布的前一天，北京有關當局表示8月的工業產出是3年來增長最慢的。
國家統計局在周末公布的數字顯示，工業產出比去年同期增加了8.9%。
中國的製造業在過去數年當中一直是經濟增長的主要動力。
不過中國在美國和歐洲等主要出口市場的需求下降，對中國製造業產生了不良影響。
工廠生產增長連續5個月低於10%，這是自全球金融危機以來最長期的低迷。
有分析說工業產量增長放慢是個最令人擔憂的問題。
刺激措施
因為最新的數據顯示中國經濟放慢，所以人們希望中國決策當局會引進新的刺激經濟措施。
上周北京批准了價值超過1,500億美元的工程項目，這是中國試圖刺激經濟增長的最新舉措。
中國今年6月以來已經兩次削減利率，試圖減少消費借貸和商業借貸的成本。
中國還在過去幾個月中3次放鬆了準備金率要求，試圖刺激借貸。
分析說考慮到主要行業增長放慢，以及全球經濟前景繼續暗淡，北京可能近期進一步放鬆政策。
（責任編輯：林詩遠）
