【大紀元9月10日報導】（中央社紐約10日路透電）隨著美國民眾腰圍越來越粗，健身正逐漸成為經濟緩慢復甦下的熱門職業。
根據美國勞工部勞工統計局（U.S. Bureau of Labor Statistics），企業、保健專家及保險業者都更清楚聚焦在久坐不動的生活型態，預期截至2020年的10年間，健身教練的職缺將成長24%。
美國運動協會（American Council on Exercise）科學長布萊恩特（Cedric Bryant）表示：「幫助民眾多多運動很重要，健身教練可以扮演關鍵角色。」
肥胖率在過去20年飆高，根據美國疾病管制暨預防中心（U.S. Centers for Disease Control and Prevention），美國超過1/3的成人都有肥胖問題。（譯者：中央社林亭儀）
