【大紀元7月31日報導】（中央社新德里31日綜合外電報導）印度今天連續第二天大規模停電，癱瘓運輸網路，影響各地中小企業。這種情況引人憂慮，印度基礎建設過時，能源需求大於供給，新興經濟體印度能否步向區域經濟強國。
印度北部9省昨天凌晨停電，今天停電規模更大，影響及於全國北半部20個省，西起拉吉斯坦省（Rajasthan）、東到中國邊境的阿魯納查省（ArunachalPradesh）。
今天這場大停電影響更廣更深，因為不只停電區域更廣，而且發生在上班日中間，影響尤大。
今天大停電影響印度全國28省中的20個省、6億2000萬人，約當美國全國人口的兩倍。這起大停電範圍之大非比尋常，東起東北部緬甸邊境，西到巴基斯坦邊境，綿亙約3000公里遠。
連續兩天停電，昨天停電的區域較小。當印度努力成為區域經濟強國之際，今天這起大停電，引發對印度過時基礎建設及政府未能滿足能源需求的嚴重關切。
新德里美妝店店員、21歲的邱普拉（Anu Chopra）抱怨道：「我能了解不時停電一次，但是怎麼能讓兩天連續停電的狀況發生呢？」
首都新德里一向繁忙的運輸系統陷入混亂，紅綠燈故障讓車輛回堵大排長龍，引起駕駛抱怨，地鐵系統也因而停擺。地鐵平均每日載運約200萬乘客。
城市之間數以百計的貨運、客運列車，也因停電而動彈不得。
新德里印度銀行（Bank of India）分行收銀員梅拉（Smriti Mehra）說：「我們主要的伺服器當機。必須請顧客離開。沒有網路，什麼都不能運作。」
她說：「辦公室裡什麼都完全停擺。」
停電在新德里加深挫折感，在東部西孟加拉省（West Bengal）則可能產生致命後果，數百名礦工因升降機停止而受困地底。
能源官員說，火葬場的電力焚化爐因停電中斷，使若干遺體焚化未盡。應變單位工作人員急忙將發電機運往各個煤礦場，以解救受困地底的礦工。
拉吉斯坦省省會齋浦爾（Jaipur）是國際知名的藝術珠寶中心，當地寶石切割師傅和打磨師傅都被迫停工。
印度許多地區幾乎每天都會實施限電措施。
對負擔得起的企業或家戶來說，備用電力來自能供燈光或電扇運作的逆變器，或昂貴的柴油發電機。
65歲的德里文具行老闆賈迪（Jaidev Singh）說：「逆變器維持不久，發電機則所費不貲。」
「發電機噪音很大，還會產生大量煙。顧客想在輕鬆的環境購物，這不是他們出門時希望見到的狀況。」
至於影響，由於印度民眾習慣不時停電，且醫院、機場等重要設施大多有備用發電機，這起大停電的影響似乎不至於太大。（譯者：中央社郭中翰）
