【大紀元2012年06月04日訊】（大紀元記者秋雷都柏林報導）根據6月1日公布的計票結果，愛爾蘭總理肯尼正式宣布，愛爾蘭通過前日(5月31日)舉行的歐盟新的政府間「財 政契約」全民公投。並表示這是愛爾蘭踏上復甦之路的重要 一步。
根據全愛43個 選區的計票結果，愛爾蘭全部選民為314.5萬， 參與投票人數共159.1萬人，占總選民人數的50.6%，有效選票1584173張， 贊成票為:955091張，反對票為 629 088張， 投贊成票的比例為60．3％，投反對票的比例為39.7%。
根據選票結果統計，投贊成票多數地區為中產階級聚集地，他們認為接受契約可以保證愛爾蘭在必要時可得到歐洲的永久紓困基金——歐 洲穩定機制（ESM）的幫助。投反對票的主要來自勞工階層，他們擔心，接受契約將迫使政府採取更嚴厲的減支增稅措施以削減財政赤字，由此將帶來普通民眾生活水平的進一步下降。
「財政契約」是於今年1月30日由歐盟各成員國在領導人會議上通過的草案，規定將實施更加嚴格的財政紀律限制支出。除英國和捷克外，其餘25個 歐盟國家都表示願意加入「財政契約」。愛爾蘭是唯一決定就契約問題舉行公投的歐盟成員國，因為愛爾蘭憲法規定，任何牽涉國家主權讓渡的法律條約， 都須經過全民公投。
由於愛爾蘭有兩次在全民公投中投票否決歐盟條約的歷史，愛爾蘭總理肯尼不得不奔波跋涉到達全國26個 郡拜票登門，一一選民解釋：愛爾蘭目前的1060億 美元救助貸款將於2013年用完，需要通過批准這項協定來獲得更多救助貸 款，公投通過財政契約符合愛爾蘭最大的國家利益。持反對立場的人士向選民表示，這項協定並不利於愛爾蘭促進本國經濟復甦。
根據歐盟有關規定，只要有12個 國家通過，「財政契約」就可以生效，而此前支持這一契約的國家已經遠遠超過了12個。 因此愛爾蘭公投並無決定意義。但本次公投對愛爾蘭來說意義不同，通過意味著把「結 構性赤字」縮減到占國內生產總值的0．5％，而不通過則意味著它將不能得到在歐洲穩定機制下設立的歐盟緊急援助基金，並且損害政府吸引國際投資的努力。
（責任編輯：童宇）
