【大紀元2012年05月25日訊】（大紀元記者王文旭編譯報導）加州交通局官員提醒通勤者注意，敦巴頓大橋（Dumbarton Bridge）因防震翻修，將在「陣亡將士紀念日」28日前後關閉交通。
關閉時間從5月25日星期五晚上十點到5月29日星期二清晨五點。敦巴頓大橋長1.6英里，連接費利蒙（Fremont）和門羅帕克（Menlo Park），每天承載6萬車輛。此次關閉是由於工人要用更大、防地震性能更強的接合構造替換橋西側一處接縫。
工人們還將在關閉的幾天將此橋的某些部分提升5英寸，以在未來的幾個月安裝防震支座，為橋面提供獨立於混凝土橋墩之外的活動可能。
關閉期間，交通局建議通勤者和其他的駕車者換行聖馬刁－海沃德（San Mateo-Hayward）大橋。有關此次關閉的消息將隨時更新，讀者可隨時撥打電話511或訪問網站www.511.org了解最新進展。
