【大紀元2012年05月10日訊】(大紀元記者高小虔綜合報導)美國時間5月9日，NBA季後賽第五戰，3敗的尼克斯客場面對熱火。林書豪一如預料沒有出場，缺兵少將的尼克斯首節還能咬住分數，但熱火第二節找到節奏後，分差越拉越開，末節一度擴大到17分領先，最終以106-94擊敗紐約，系列賽4-1晉級第二輪。
前四場交手中熱火3-1領先尼克斯，熱火贏下這場比賽就可晉級，尼克斯輸掉這場比賽就會打包回家，所以兩隊都是勢在必得。安東尼（Carmelo Anthony）壟斷全隊一半的求權，拿下全場最高的35分8籃板。斯塔德邁爾（Amar’e Stoudemire）14分4籃板但是六犯離場，JR-史密斯（J.R. Smith）12分。
熱火開局十分糟糕，反觀尼克斯安東尼切入禁區，畢比遠射近投，竟打了個14-8。但尼克斯的領先優勢也沒持續太久，加強防守後，米勒（Mike Miller）和巴蒂爾（Shane Battier）的三分一下就逆轉局面，半場就把分差擴大到55-44。
雖然熱火下半場命中率很高，但是他們後場籃板保護不力，尼克斯也因此勉強咬住比分。可是，斯塔德邁爾搶籃板時顯然不夠聰明，在第三節就早早領到了個人的第五次犯規，末節的進攻犯規更讓尼克斯頓失競爭力，敗局已定。
上周23歲的林書豪表態希望能在季後賽首輪第5戰覆出，不過事實是現在他的膝蓋只恢復了80-85％。就是這個最基本的理由導致林書豪無緣在季後賽首輪覆出，林書豪說：「我原本預計需要1周左右的時間恢復到100％，但現在來看從85％到100％這個過程比我預計的時間要長。」
尼克斯34歲的老將畢比（Mike Bibby）因控衛大衛斯（Baron Davis）受傷，季後賽首度先發，首節3投全中包括2顆三分彈、全場10分6助攻6籃板進帳，打的有聲有色。身為前隊友，攻下19分韋德（Dwyane Wade）笑道：「我知道邁克（畢比）這個系列賽命中的投籃比他去年一整年都多。」波什（Chris Bosh）19分7籃板，錢莫斯（Mario Chalmers）19分6籃板。
攻下準三雙29分7助攻8籃板的詹姆斯（LeBron James），談到本次系列賽和安東尼的對位：「他是我在季後賽遇到過最有競爭力的球員之一。」「甜瓜」5場季後賽場均拿下27.8分，跟「小皇帝」相同。但有趣的是，自從安東尼2003年第三位被選中之後，他一共打過13輪的季後賽系列賽，但是他只贏過其中的兩輪，其中7次止步季後賽首輪。而詹姆斯早就打了總冠軍賽。
邁阿密熱火晉級第二輪，他們將在東區半決賽面對淘汰魔術的印第安那步行者。
季後賽首輪第五戰熱火淘汰尼克斯集錦
（責任編輯：李熔石）
