【大紀元2012年04月08日訊】(大紀元記者周鳳臨綜合報導)週一（4月2日），舊金山高等法院華裔法官黃宏威（Garrett Wong）裁決，目前被停職的舊金山縣警長馬格林利（Ross Mirkarimi）在妻兒身處委內瑞拉期間，可暫時搬回家。
當天，法官修改了“禁接近法庭令”（stay-away order），允許50歲的馬格林利在4月27日之前回到他位於Webster街的家中。他的妻兒預計將於28日從委內瑞拉返回。
自從1月份因他對妻子洛佩斯（Eliana Lopez）的家暴一案被捕和遭到指控之後，這項法庭令一直禁止馬格林利踏入自己的家門。
3月23日，一名法官修改了針對馬格林利的“禁接近法庭令”，批准馬格林利的妻子帶著孩子西奥（Theo）到委內瑞拉看望她生病的父親。此前該法庭令還於2月份被修改，允許馬格林利行駛對孩子西奥的探視權。
馬格林利週一出現在司法大廳，參加修正“禁接近法庭令”的聽證會。之前他一直在前舊金山市長艾格诺斯（Art Agnos）和其他朋友那裡借宿。
檢察長辦公室發言人斯蒂爾曼（Stephanie Ong Stillman）稱，檢方對法官的裁決不表示反對。
馬格林利本週五將重返法庭，提交他參加家暴輔導班的登記證明。
