【大紀元2012年04月24日訊】（大紀元記者王嫣然編譯報導）美國移民暨海關執法局（ICE）日前發表聲明，一對來自中國成都的年輕夫婦因販賣盜版軟件在特拉華州（Delaware）遭大陪審團起訴，被控46項罪名，包括侵犯智慧財產權、盜版軟件及非法出口技術至中國等。
據彭博網站報導，被起訴的華人夫婦分別是35歲的李翔（Xiang Li，音譯）和33歲的李春燕（Chun Yan Li，音譯），李翔已於2011年6月在塞班島被聯邦特工逮捕，其妻李春燕仍然在逃，據稱目前在成都。
ICE在聲明中表示，偽造和竊取知識產權的行為嚴重危害美國商業利益和創新技術，單就這一案例來說，美國的損失就高達1億多美元。ICE說，李翔心存僥倖，認為自己可以逃避美國的法網制裁，利用網絡的匿名性在世界各地到處躲藏，他錯了。
被告夫婦通過經營Crack 99及其他網站，在2008年4月至2011年6月間，以20美元至1,200美元不等的低價，出售500多個盜版專利軟件給美國境內及其他60多國的300多個買家，其正版售價介於數百美元至100萬美元間。根據起訴書，受害公司包括加州聖克拉拉（Santa Clara）安捷倫科技公司（Agilent Technologies Inc.）以及賓州匹茲堡市ANSYS公司。
據悉，安捷倫公司被非法盜賣的軟件為SystemVue2009，售價45,000美元。對此，安捷倫發言人尚未回應。
李翔將面臨20年的刑期與每項指控各50萬美元（或兩倍損失）的罰款。
與此同時，一名住在馬里蘭州38歲前NASA雇員溫德伯格（Cosburn Wedderburn），因向李氏夫婦網站購買價值超過百萬美元的盜版軟體也被起訴，現正面臨最高5年的監禁和25萬美元罰款。溫德伯格已選擇認罪，並作證指控被告夫婦。
（責任編輯：葉恩婕）
