【大紀元2012年04月18日訊】(大紀元記者尚天報導) 由《海角七號》導演魏德聖執導、吳宇森監製的抗日巨片《賽德克·巴萊》將於5月10日登上大陸影院。該片去年在台灣取得超過8.8億台幣的票房成績，奪得台灣本土電影票房頭籌，並且包攬金馬獎六大獎項。此次中國大陸上映的版本，為154分鐘的精華國際版。令大陸影迷十分期待。
《賽德克·巴萊》以台灣原住民賽德克族英勇反抗日本侵略為故事主線，體現了族群的尊嚴和信仰。導演魏德聖透露，威尼斯版因當時急於送審，他並沒有參與剪輯。此國際版則是《賽德克‧巴萊》在台上映後，根據觀眾回饋和內部討論他親自操刀精心剪輯而成。片長也由原來上下集4個多小時縮為154分鐘精華版，與威尼斯版是完全不同的版本。
在保留故事主幹脈絡的基礎上，新版的《賽德克‧巴萊》改用易於理解的敘述方式，加快了故事節奏，適合對歷史背景不瞭解的各地觀眾觀看。
魏德聖表示，之前的版本體現了比較多原住民的生活細節，而這次的版本突出了賽德克人與日本的矛盾、衝突以及為何發生戰爭的內容。劇情鋪陳和場面動作戲各佔一半，比威尼斯影展所放映的版本更注重故事發展的連接性和完整性。
去年，重新剪輯的精華國際版在紐約MOMA電影節放映後，得到海內外觀眾的極高評價，總計有28個國家購買了影片的版權。這次憑此版在中國大陸上映，導演魏德聖有信心讓中國大陸觀眾同樣感到震撼。
不少影評人看完精華版後，稱讚影片如行雲流水，充滿了張力。而中國大陸觀眾則幸運率先一睹魏德聖導演親剪的精華國際版《賽德克·巴萊》，令人期待。
《賽德克·巴萊》預告片
http://www.youmaker.com/
责任编辑：覃心怡
