【大紀元2012年03月29日訊】(大紀元記者黃靜榮綜合報道)香港終審法院常任法官包致金( Kemal Bokhary PJ)今年10月25日退休後，將出任終審法院非常任香港法官。行政長官曾蔭權任命同樣是65歲的上訴法院副庭長鄧楨，接替其職位。包致金曾表明願意延任，對於不獲續任，他指個人去留並不重要，但寄語其他法官要向公眾表現出香港仍是司法獨立。
包致金是終審法院的創辦成員，以着重人權、反對釋法、堅持憲法原則見稱。包致金10月底屆65歲退休年齡，雖然他表明願意延任，但行政長官曾蔭權昨日宣佈接納司法人員推薦委員會的推薦，任命包致金出任非常任香港法官。
行政長官又任命同樣已屆65歲退休年齡的現任上訴法庭副庭長鄧楨法官，10月底起接替包致金出任終審法院常任法官。
寄語法官堅守司法獨立
包致金27日傍晚離開終院時向傳媒表示，如有人邀請他留任，他會願意。對於社會上有人疑惑為何他不獲續任，他表示，即使終院損失一個最開放、甚至是唯一一個思想開放的法官，亦不是致命傷；但如果其他法官都因為害怕遭到同樣遭遇，而變得不獨立，或公眾都害怕會有類似遭遇，才是真正致命傷，令整個法制受傷害。
他說，最重要是其他法官要向公眾表現出香港仍然是司法獨立，他自己個人的去留問題並不重要；他亦信任其他法官能夠堅守法治，呼籲公眾毋須擔心。
另外，特首又任命現職英國最高法院院長的范理申勳爵，10月起出任終審法院「其他普通法適用地區非常任法官」。按照《基本法》，行政長官將就有關任命徵求立法會同意。
終審法院首席法官馬道立對任命表示歡迎。香港大律師公會亦歡迎委任鄧楨為終審法院常任法官，及委任包致金和范理申為終院非常任法官的建議。公會形容3位都具有豐富司法經驗，相信任命將有助終院繼續優良傳統，捍衛香港法治精神。
反對人大釋法立場鮮明
包致金加入香港法院23年，自97年主權移交起一直是終院3名常任法官之一，也是任期最長的一位。包致金反對中共人大釋法的立場一直明確。終院去年就剛果案提請人大釋法，他表明反對，並在判詞說，終有一天，法庭要就司法獨立作出裁決，「這一日已經來臨」。
而維基解密去年公開美國總領事領電文指，99年人大就吳嘉玲居港權案第一次釋法，推翻終審法院的裁決，當時有份審理案件的包致金和另外4位法官，都認真考慮過辭職。
而接替包致金的鄧楨，2005年獲委任為上訴庭法官，一年後出任副庭長，原本今年1月7日屆正常退休年齡，但獲延任3年，至2015年。◇
