【田律師專欄】庇護申請怎樣在面談時就通過?

人氣 91

【大紀元2012年03月17日訊】2012年3月14日,我們律師樓又收到捷報,又有一個庇護申請在面談時就通過了。這究竟有什麼訣竅呢?其實很簡單:踏踏實實和認真苦幹的結果。

首先,我們的客人非常配合。這些成功的客戶,從一開始就表現出對我們律師樓的信任和支持。簽合同時,他們沒和我們談斤論兩、錙銖必較。有的甚至一簽合同就把全款付清;有的不遠千裡從遙遠的三藩市、芝加哥、紐約、丹佛等地飛來,有的為了案子的順利進行,全家出動,翻箱倒櫃,尋找和收集各種證據,體現出全力以赴的支持和對我們的無比信任。他們的誠懇、他們對我們的信賴換來的是我們心甘情願的拚命工作,經常加班到半夜也毫無怨言。

第二,案子準備之前,對美國庇護法的要求,要有透徹的理解。申請庇護一定要按照美國庇護法的要求來辦。不是誰都能申請的,也不是什麼理由都能通過的。根據美國移民法INA§208,要順利得到美國的庇護,必須證明您或者您的家人,受到了(或將會受到)本國政府的迫害,給您或家人的身心帶來了(或將要帶來)巨大的傷害,對您和家人的生命或自由構成了(或將要構成)威脅,以至於您不願意、也不能回國。這段話裡有五大要素:

1. 您或家人;2. 本國政府;3. 對身心帶來或將會帶來巨大的傷害;4. 迫害對生命或自由構成或將構成威脅;5. 您不願意、也不能回國。

第三,要根據這五大要素,組織和書寫您的申請材料、收集必要的證據,包括直接的或間接的證據。這些證據要證明上面的五大要素,缺一不可。美國講求證據,沒有證據、或者證據不足,都會導致申請失敗。
第四,對律師的要求很高:他既要對法律的規則了解清楚、融會貫通,同時他必須要有很好的英語水平,能毫無障礙地理解吃透英語中隱藏的深層意思。

第五,面談前,還要有很好的培訓。一個庇護申請面談是否通過,除了材料準備的真實、充足以外,再就是您面談時能否讓移民官相信您的案子,對您產生同情和好感。有的申請者確實受到了迫害,完全滿足庇護法的要求;但由於時間久遠,對案子的具體細節已經生疏,對一些證據也給不出很好的解釋,特別是對面談官的問題不能有效地回答,該講的沒講透,不該說的囉囉嗦嗦,或者答非所問。另外,面談時,舉手投足、眼光、坐姿、穿著打扮等都有規範的要求,不能像在自己家裏那樣自由散漫。還有要特別提到的是,面談時翻譯非常重要,他對您案子徹底的理解、準確無誤的翻譯,也是您成功的重要要素。

最後,也是最重要的,要根據以上五大要素,準備真實的材料,不能弄虛作假,偽造證據。五大要素每個都不能少,但不能為了滿足這些要素而去挖空心思。有些人為了證明曾受到過迫害,而去偽造逮捕證、拘留證、罰款收據等等,結果,聰明反被聰明誤,案子不僅沒過,反而得到個偽造證據的指控,不僅得不到庇護,反而被驅逐出境,甚至終生不得入境。其實,最好的辦法就是真實,有證據當然更好,如果沒有,那就是沒有,沒有直接證據,就遞交間接證據。我們經辦的那些面談就過的案子,根本沒有什麼公安局的逮捕證、拘留證、強迫墮胎證明。這樣,反而讓移民官更相信您的坦蕩和真實。請想一想,在中國,雖然強行墮胎的確存在,哪家醫院會傻到給您開一張「強迫墮胎」的證明?  ◇

相關新聞
【田律師專欄】持F1的留學生庇護申請事宜
【田律師專欄】庇護面談或大庭後長期沒有消息是怎麼回事
未婚伴侶訪美簽證
紐約華裔駕校業主作弊被捕
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論