【大紀元2012年03月11日訊】（大紀元記者李曉清加拿大蒙特利爾編譯報導）兩個星期以來，蒙特利爾兩家兒童醫院，聖‧賈斯汀醫院（Ste. Justine）和蒙特利爾兒童醫院（Montreal Children’s Hospital）的急診室裡都擠滿了小病人。每天前往急診室（Emergency Rooms）等待就診的患兒平均人數都在250到300人，遠遠超過了正常醫務人員能夠處理的180人。
就診等待變得更長了，據當地一份法文報紙對政府統計的一項分析顯示，蒙特利爾人在急診室裡等候就診的平均時間為20個小時。然而，更嚴重的是由於在急診室的小病人中有65%的人都只是輕微的感冒，長時間在急診室等待不僅對孩子沒有幫助，反而會增加感染其他疾病的幾率，特別是在他們免疫系統變弱的情況下（在急診室等候就診的很多小病人都不到兩歲）；同時，真正需要急診治療的患兒也因為過多人等待而延誤了治療。
針對這種情況，醫院強調並提醒家長們，如果您的孩子只是表現出輕微感冒的症狀，除非出現嚴重的症狀，如呼吸困難等，不要急於前往急診室，而是留在家裏照顧或前往診所（Clinic）。微感冒症狀的小朋友的地方。
