【大紀元2012年11月25日訊】近日，復旦大學數科院舉辦了「Dirichlet杯三行情詩大賽」，其中，有用三行數學公式推導出I LOVE U的，有直白的「你要是嫁人，不要嫁給別人，一定要嫁給我」，也有節選自《項脊軒志》的催淚情詩。
1、喲，談戀愛吶，怎麼不跟我好呀。
民眾點評：喲，吶，呀，三個歎詞用得字字精道，將想得到卻得不到的羨慕嫉妒恨表現地淋漓盡致。
2、庭有枇杷樹，吾妻死之年所手植，如今已亭亭如蓋矣。
民眾點評：上學的時候，在學《項脊軒志》時你注意過這句話嗎？當妻子去世時種下的枇杷樹已經亭亭如蓋了，我還在思念著她。那種埋藏於光陰與斑駁字跡間的愛，純然、甘冽讓人心不得不為之動容。
3、[陌生，愛)
民眾點評：有相同的陌生，卻沒有最後的愛。如何把「)」變成「]」，才是最難的數學題。也有民眾「翻譯」為「陌路伊始，相愛無期」。
4、最怕的，不是平行。而是相交。曾經相融卻又分開。
民眾點評：最可怕的不是分開，而是分開以後越走越遠。
有很多民眾表示，看不懂這數學題的意思，對此民眾「吳有淼 」對該數學題進行瞭解析，他說，寫這樣的東西，就怕你喜歡的人不懂！第一行：是虛數，結果是 i ；第二行：力乘距離等於功，結果是 L ；ρ=R，在極坐標中是一個圓，結果是 O ；位移對時間的導數是速度，結果是 V ；高數中兩個重要的極限，結果是 e ；第三行：二階行列式，U（cos2α+sin2α）=U，結果是U；最終結果：I LOVE U。
但民眾「小爺不死」的另一種解釋是，第一條：現在到永遠，你是我的全部；我對你的愛和時間無關；無論遇到多少困難，我的愛無窮無盡。
民眾「1874Sin」表示，傷不起的理科生啊，更傷不起的畢業多年後還記得的理科生哇，最最傷不起的一直沒用到過這些卻還記得的工作後的理科生吶……這才是有技術含量的情詩！
民眾「吳漢軍2011」也湊熱鬧說：「我的身高近似3的開方，我的體重近似11的平方！但是我對你一心一意的愛，只是1，任憑多少個開方平方，不變！」
（責任編輯：吳凱琳）
