【大紀元2012年11月20日訊】（大紀元記者秦雨霏編譯報導）中共新領導人習近平強調腐敗是一個滅頂之災，可能導致共產黨倒台，雖然他沒有提出任何特別的新建議來制止腐敗。在週末的講話中，習近平告訴新出爐的25人政治局，共產黨必須警惕腐敗，並指出近幾年其他國家的腐敗激發重大社會動盪和政府崩潰。
新華社引述習近平講話說，「大量事實告訴我們，如果腐敗問題日益嚴重，它將導致亡黨亡國。」外媒報導說，這預示著新政府的頭號任務。
美聯社：沒有提出打擊腐敗的有效工具
美聯社11月19日報導說，習近平的語言異常直接，暗示著他對這個問題的嚴肅性，但是他的講話沒有暗示，共產黨要如何更好的自律，香港浸信大學政治學家卡貝斯坦（Jean-Pierre Cabestan）說。
「他使用強硬的措辭。很清楚這是一個警告：我們必須對此做些甚麼。」卡貝斯坦說。「顯然對於他來說，問題的關鍵是腐敗。當然麻煩的是，他沒有告訴我們，他將採用甚麼有效的工具或武器來打擊腐敗。」
近年一些腐敗調查瞄準了高層領導人，最著名的是前政治局委員薄熙來，他今年遭到清洗。薄熙來被控阻礙調查謀殺以及腐敗。
缺乏獨立機制 共產黨恐失控制權
美聯社報導說，習近平敦促各級官員遵守反腐敗規定，更好的限制他們的親屬以權謀私，但是他沒有暗示任何調查腐敗的獨立機制。
共產黨控制著法庭，警察和檢察院，已經被證明在自律方面軟弱無力，但是仍然不願意通過設立獨立機構而損害它的控制權。自從2010年一些官員已經被要求向上級報告收入，房地產和其他財產，但是這個措施對反腐來說收效甚微。
電訊報 ：習近平指薄案性質卑劣 反腐緊迫性史無前例
英國《電訊報》11月19日報導說，在對新政治局一個異常鮮明的講話中，新任總書記習近平告訴在座領導人：反腐敗鬥爭已經「史無前例的更加緊迫」。
習近平不點名的提到薄熙來說，「最近，我們黨發生了性質卑劣的嚴重的違法違紀案件，造成惡劣的政治影響並震驚人們。」
在講話中，習近平稱共產黨的「戰無不勝」是建立於人民的支持。但是「卑劣」的醜聞動搖了這個基礎。
「共產黨的未來和命運，最終取決於群眾的支持。我們將最終被打敗，如果我們脫離群眾並喪失人民的支持。」「所有違反黨紀國法的人都應該受到鐵腕的嚴厲制裁。」習近平說。
薄熙來的審判日期還沒有宣佈。但是受聘律師告訴電訊報，短時間內審判不太可能舉行。李肖霖律師說，「我不認為審判將很快開始。現在還是在調查階段。」
李肖霖和另一個律師沈志耕是由薄熙來的岳母範承秀聘請。但是李肖霖說，他無法會見薄熙來，他現在被其他律師代理。不清楚他們是否是國家指定還是由薄熙來自己選擇。
彭博社：習近平胡錦濤同聲警告「亡黨亡國」
《彭博社》11月19日報導說，共產黨新領導人習近平告訴他的同事，除非他們解決腐敗，社會動盪可能增加，可能導致共產黨滅亡。
習近平的這些警告腐敗的言辭跟胡錦濤在十八大開幕式上的講話類似，胡錦濤說「如果我們不能處理好這個問題，它將被證明對黨是致命的，甚至亡黨亡國。」
（責任編輯：林詩遠）
