【大紀元2012年10月25日訊】（大紀元記者程泰泉編譯報導）西澳的祖父母們每年都為他們的孫輩們提供價值數百萬澳元的「免費託兒服務」，但他們覺得自己「別無選擇」。
據今日西澳網報導，老年人理事會(Council of the Aging)的主席庫切拉（Bob Kucera）說，在東部紐省的研究調查顯示，祖父母們提供的免費託兒服務為他們的成年子女節省了許多錢。
該調查顯示，紐省大約有20萬個祖父母，每星期平均提供大約12.7小時的非正式託兒服務，一年加起來大約節省了8千8百萬澳元的託兒費。
庫切拉表示，西澳的祖父母們也提供著同樣的免費託兒服務，而且可能還「付出更多」。他說，西部的祖父母們更多伸出援助之手的原因有三：「託兒所的稀少、昂貴的託兒費和高頻率的飛進飛出工作。」他說，儘管大多數的祖父母們樂意幫忙，但他們也覺得自己毫無選擇。
庫切拉表示，照顧孫輩們也讓祖父母的退休後的生活方式有所改變。「很多人退休後並未享受到本應有的自由。」「他們放棄了四處旅遊的機會，而且還影響到他們對工作的選擇。」
庫切拉說老年人花時間照顧孫輩們，就限制了他們對做臨時工、兼職工或志願者的選擇了。「最大的影響就是對社區的志願服務上，目前已經不再有同等數量的人做這些工作了。」
庫切拉有5個孫子孫女，他說他和妻子每五天就要抽出一天的時間照看孫輩們。他說：「我們很喜歡照顧孫子孫女，但政府也應該意識到作為祖父母們的艱辛。」
（責任編輯：林海峰）
