【大紀元2012年10月15日訊】面對當今華語影壇，合資拍攝、大明星、大場面的商業策略，成為顯著趨勢，獨立電影始終不妥協地堅持創意與力道，更顯難得。本屆金馬影展遴選八部風格迥異的獨立製片，組合成「中國獨立映像」單元，藉此見證獨立製片的可貴潛力。
包括入選威尼斯影展的《告訴他們，我乘白鶴去了》、盧卡諾影展最佳導演與女主角雙料得主《我還有話要說》、香港電影節最佳新導演火鳥大獎《楊梅洲》、在多倫多影展獲得好評的《焚屍人》、溫哥華影展龍虎獎得主《太陽總在左邊》、中國首部兒童公路電影《有人讚美聰慧，有人則不》等八部獨立電影。
李璿珺編導的《告訴他們，我乘白鶴去了》（Fly With the Crane）改編蘇童同名短篇小說。描述一心想要土葬的老人面對政府規定只許火葬的矛盾，在生命終結前的惶然。全片以恬淡寫實的手法，探討了世代與制度面對生命的價值差異，入圍了本屆威尼斯影展。
應亮的《我還有話要說》（When Night Falls）取材自真實社會事件，大膽挖掘司法制度、審判過程的不公。透過受害人母親從被動扯進事件到主動奔走追查，讓人感受母性堅韌之外，更對比出司法的重重問題。本片甫獲2012盧卡諾影展最佳導演、女主角等大獎。
彭韜繼廣受國際好評的《血蟬》、《流離》後，完成《焚屍人》（The Cremator）這部融合冥婚儀式與男女比例失衡問題的電影。本片在劇本創作階段就已獲得美國電影協會及澳洲亞太電影獎的劇本基金贊助，未演先轟動。
《太陽總在左邊》（The Sun Beaten Path）的導演松太加，曾任知名藏族導演萬瑪才旦的攝影師，但處女作卻不賣弄民俗元素，只用簡單的臉孔與場景，就能在罪與罰、虐與贖之間，開展出複雜的辯證，體現厚土高天下古老文明醞釀的靈魂深度。不但得到金馬獎最佳導演許鞍華的好評，也榮獲溫哥華影展獎勵亞洲新銳導演的龍虎獎。
在台灣出過三本書的西藏小說家柴春芽，回到甘肅老家自編自導《我故鄉的四種死亡方式》（Four Way to Die in My Hometown），以疏離的影像風格、魔幻寫實與意識流的敘事結構，洋溢出塔科夫斯基與安哲羅普洛斯式的神采，並以「地、水、火、風」四大元素，探討死亡的形象與本質。
《有人讚美聰慧，有人則不》（Don’t Expect Praises）是楊瑾執導的中國首部兒童公路電影。兩個國小畢業的男孩一起回家，卻衍生出各式有趣的生活插曲，沒有油腔滑調，卻見清新童趣。結合動畫與真人的影像風格，也是一大特色。
2012年金馬國際影展於11月8日至11月29日在宜蘭、台北兩地舉辦，將會陸續公佈精彩片單與影展相關消息。
（責任編輯：梁夢竹）
