偶戲到威州 麥迪遜感受台灣傳統

標籤:

【大紀元2011年09月19日訊】(大紀元記者周慶威州麥迪遜報導)9月17號,在麥迪遜市的Overture Center劇場,台灣遠到而來的台原偶戲公司表演了一場精彩的偶戲,現場幾乎座無虛席,不少觀眾站著觀看完了演出。


臺灣傳統偶戲到麥迪遜演出。(攝影:周慶/大紀元)

  
依據台灣戲劇學家呂訴上在其著作《臺灣電影戲劇史》的記載:傳說中國明朝期間,有位屢試不中的秀才梁炳麟,在福建仙遊縣九鯉湖一座仙公廟祈求高中後,做了一個夢,夢中有一位老人在他手上寫下「功名歸掌上」後離去。梁秀才醒後非常高興,認為是及第的吉兆,不料當次應試又名落孫山。失落之餘,他開始向鄰居學習懸絲傀儡戲,併發展出直接套在手中的人偶,憑著他的文學修養,出口成章,又能引用各種稗官野史,馬上吸引了許多人來看他的表演,布袋戲從當地開始風行起來,
  
這次表演由麥迪遜市的台灣同鄉會主辦,是8天的「台灣文化周」的一部份。台灣同鄉會會長周浙毅先生介紹說,偶戲是台灣地方性的東西,小時候偶戲在街上表演,幾乎每個人都知道偶戲,而今天的表演既回歸傳統,也符合當地美國觀眾的喜好,偶戲在台灣叫做「布袋戲」,每個偶像在劇情中都有自己的角色,控制偶像的演員必須讓偶像走路,跳躍或者擁抱,所以表演者要經過長期的訓練,才能夠讓偶像的動作栩栩如生,甚至可以看到偶像好像有表情。
  
偶戲團的藝術總監羅斌先生告訴大紀元,他從事這個工作二十幾年了,現在很多年輕人覺得傳統的東西很無聊,其實很有意思,我們要努力把它重新包裝。他介紹說自己在廈門大學過,博士論文正好就是關於偶戲,中國偶戲包括皮影戲,傀儡戲,每個省都有,中國可能有幾萬個偶戲團體都在鄉下表演。
  
不少當地居民專程來到現場觀看演出。一位美國人高興地說,今天表演非常有趣,帶孩子來是為了讓他們瞭解多元文化,孩子們也非常喜歡今天的秀! ◇

相關新聞
「真善忍」美展首度光臨麥迪遜市
美威州俄州拒絕高鐵 12億將歸其他州
抗議反工會法 威州民主黨州議員集體失蹤
威州減預算 反對者示威 茶黨反示威
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論