獲釋伊朗人質回到美國

【大紀元2011年09月27日訊】【大紀元訊】在被伊朗當局以間諜罪監禁超過兩年之後，兩名伯克利加大畢業生法塔勒（Josh Fattal）和鮑威爾（Shane Bauer），於週日抵達紐約肯尼迪機場。
　　
在週日舉行的新聞發佈會上，兩人輪流閱讀了他們的一個聲明。他們沒有回答記者的提問。
　　
法塔勒說他和鮑威爾「讚賞伊朗當局終於作出正確的決定，」然而這個決定「不值得任何感激」，從一開始，伊朗政府「沒有權利也沒有理由開扣押他們」。
　　
法塔勒認為，他們被扣為人質的唯一原因是因為他們是美國人，他說，「伊朗一直把他們的案子與美國政府政治紛爭聯繫在一起。鮑威爾表示，他們不知道當時他們是否已經越過邊境。「我們可能永遠不會知道。」。
　　
法塔勒表示，他們多次聽到其他囚犯被毆打的慘叫聲，但他們不能做任何事情來幫助他們。他說：「我們怎麼能原諒伊朗政府，當他還繼續監禁許多其他無辜的人和良心犯呢？」
　　
去年被釋放的另一名遠足者Sarah Shourd在新聞發佈會上說，看到他們兩人被釋放，感到自己心中巨大的壓力得以解除。她說，對自己首先被單獨釋放回來，曾感覺非常錯誤。她這段時間從未感受到被釋放的自由。現在，他們兩人回來了，自己才感覺到有了自由。
　　
2009年，他們三人在兩伊邊境被拘禁。他們稱，當時他們只是在伊拉克相對平靜的Kurdish地區徒步旅行。據CBS新聞報導，他們兩人交付了100萬保釋金才被釋放。Shourd自去年被釋放以來，一直居住在加州的奧克蘭；Bauer是一個自由新聞工作者，在明尼蘇達州Onamia長大；Fattal來自賓州，是一名環保活動者。