【大紀元2011年07月22日訊】(大紀元記者張東光編譯報導)《紐約時報》18日以「沒有人該被愚弄，這是保護主義」為題發表社論。文章開頭說，世貿組織(WTO)本月判決反對中國限制稀土的出口，這個一個被歡迎的決定，希望此舉能緩和中共設計有利於中國出口廠商的重商策略。
文中期許，由於已開發國家需求大增，商品行情持續上漲，世貿組織也應該解決這個全新的威脅。
WTO這個判決雖然非通例，但卻建立在中國2001年入會時的承諾上。近幾年來，中國實施出口退稅，以及鋅與鋁礬土等原物料的出口管制。去年，中共針對中國全球出口市佔率97%的17種稀土金屬實施出口配額與管制。
這個判決雖未點名稀土配額，但卻駁斥了中共假借環保與大眾健康的說辭。WTO發現，中共的說法都是騙人的，因為他們沒有禁止稀土在國內的生產與消費。中共的做法只會圖利中國的本土工業，並將稀土的國際行情推高。
中共可以提出訴願，如果中共輸了，它可能必須撤銷這些禁令或者被制裁。它應該也可以移除稀土的出口限制。
WTO必須考慮更廣泛地打擊出口的禁令。在2007年與2008年，聯合國糧食與農業組織調查了81個國家，其中25國禁止糧食出口或祭出出口稅。這些政策都將糧食價格推高，打擊了糧食市場的信心，並助長了屯貨居奇的心理。
為了防止或紓解「關鑑的短缺」，WTO允許各國設定暫時性的出口限制。但其中的手段沒有清楚的定義，各大經濟體也不願設立更加嚴格的標準。如今，取得資源的管導已越來越激烈競爭了，全球經濟需要一些判決來避免不適當的競爭，以免引發新的貿易戰爭。
