毛利新年華人感染毛利文化

人氣 1
標籤: , ,

【大紀元2011年07月11日訊】(大紀元記者揚佳新西蘭奧克蘭採訪報導)Matariki是毛利人的新年,當星團 「Pleiades」上升在即將清晨的東北部夜空中時,那就是南半球的隆冬時期。毛利人的新年是依靠月亮的時節來計算的,這也是為什麼毛利新年不總是一個固定日期的原因。

毛利新年有許多慶祝活動,今年,惠靈頓純藝術學院也舉辦了藝術展來紀念。舉辦單位的簡章中寫著,「在紀念Matariki中我們想著在我們之前來的那些人,我們的歷史,我們的家庭,我們的傳統文化。 Matariki 也是告訴我們應該要成長、做出改變、準備和行動的時期。 在Matariki期間我們瞭解到我們擁有什麼,並且需要給予些什麼。 Matariki慶祝多元文化的生活方式、語言和信仰。」

對於居住在新西蘭這一塊白雲之鄉的華人來說,感覺自己似乎應該熟悉這新西蘭傳統的毛利文化;但事實上除了應付移民申請及語言學習接觸過一些之外,對於毛利文化通常是陌生卻又親切的。 就如目前在澳洲就業的華裔新西蘭公民宋小姐說的:「看新西蘭隊和其他國家比賽時,目睹賽前的毛利舞表演就有一種親切驕傲的感覺。有時想和身邊的朋友多介紹些毛利文化,但苦於知道的不多,連毛利語也講不上幾句。」

「所以說,怎麼能怪有些毛利人對華人有偏見?」任教于奧克蘭西區的中學江老師說:「就好比不懂中文的毛利人到中國去生活,生活方式和語言的差距一定會造成隔閡,如果不做出相當的努力,又如何能夠抱怨所受到的差別待遇?」江老師曾經為了和學校的毛利學生打成一片,週末和毛利社團同吃同住在學校的marae 中幫忙,直到有一天學生對他說:「老師,你是我們的一員。」之後,毛利學生才自然的對他打開心扉談話。

本周是毛利語言周,今年的主題是『manaakitanga』。 毛利語促進協會的主席格雷利斯菲力浦巴巴拉說,該主旨的核心,是關於怎樣歡迎別人和怎樣給予來客感到被尊敬和關心的感覺。例如,學習及使用最基本的毛利語打招呼方式。

菲力浦巴巴拉主席對媒體表示,居住在新西蘭的每個人必需要有毛利語言的知識,並應該被鼓勵時常使用它。 並且,有越來越多的新西蘭人覺得會講毛利語是件有趣及值得驕傲的事。而新西蘭距離主辦今年的橄欖球世界盃比賽只剩下兩個月的時間,學習毛利語將是一個使用毛利語接持訪客和介紹新西蘭的絕佳機會。 讓我們從基本的打招呼開始學吧! Kia Ora!

相關新聞
美防長關注伊朗武裝伊拉克什葉派
人權團體指敘利亞安全部隊突襲
胡志強訪日  爭取職棒來台表演
苗縣教師缺691名   禁關說19日筆試
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論