【大紀元2011年06月03日訊】（大紀元記者江波澳洲編譯報導）曾經飛黃騰達過的馬奎特（Michael Marquette）和特納（Simon Turner）兩個豪華地產代理商現在上了紐省公平貿易廳被禁貿易黑名單。
據悉尼晨鋒報報導，他們是多次國際獎狀的獲得者，常常吹噓經由他們手頭出售的豪華物業遍及全球五大洲。在過去3年的每一年，他們的房產網站都是澳洲被點擊最多的。馬奎特曾在2008年被豪華房產網站luxuryrealestate.com譽為全球最成功的豪華地產經紀新人。
他名為 Deeds not Words Pty Ltd的地產代理公司也榮獲2009年最佳豪華地產商稱號。然而，在有關部門調查了他們的地產公司後，發現這兩個年輕「槍手」在經管顧客和公寓物業管理的信用賬戶時違法亂紀。他們被發現非法盜用顧客信用賬號的存款。馬奎特和特納的房產從業執照被公平貿易廳吊銷，吊銷期分別為15年和12年。他們的大名也上了該廳的禁止貿易黑名單。
儘管如此，他們地址登記為Potts Point 某郵箱的公司網頁上仍刊登有昆士蘭海岸的三處物業。而且，就在日前他們還通過推特網頁向3700多個潛在顧客發送了短訊。據稱他們最近已經把目光投向個人健身行業。
馬奎特的經營對象是在海外工作的高收入澳洲精英人士。2007年，剛學習醫學不久的馬奎特30歲，他決定棄學從商，在悉尼東區創立了自己的地產代理公司。據他公司的網頁所稱：「馬奎特作為他公司的首席談判者被視為是該行業最優秀的談判家之一。」該網頁還說擁有國際法的碩士學位的特納曾經是澳洲皇家空軍的一名情報官員。他曾在阿富汗服役。
週四，紐省公平貿易廳廳長羅伯茨（Anthony Roberts）說：Deeds not Words Pty Ltd公司及其兩個董事無法解釋他們代表顧客管理的基金賬戶往來。這是非常嚴重的事件。對他們的懲罰是完全合宜的。
去年，紐省行政決定仲裁處（Administrative Decision Tribunal）否決了該公司及其兩個董事要求推翻紐省公平貿易廳決定的上訴。馬奎特說他的公司正在尋找有關上訴過程的法律意見，並會繼續進行全球的貿易業務。
