【大紀元2011年06月29日訊】（大紀元記者畢儒宗編譯報導）自週一起麻州灣區運輸局（MBTA）將在所有13條通勤火車線推出「安靜車廂」，提供乘客一個更舒適的搭車環境。
在這些「安靜車廂」中的乘客必須控制手機的使用，如果非使用手機，必須輕聲細語。在過去三個月，MBTA在Franklin及Fitchburg兩個通勤火車線試行「安靜車廂」，獲得了乘客的高度好評。
據負責營運MBTA通勤火車線的MBCR公司對乘客進行的問卷調查顯示，90%的受訪者希望這個試行計劃能成為永久性措施。
MBCR公司週一派人在波士頓南站及北站派發通知，讓乘客了解在「安靜車廂」能做及不能做的事。
每列車的「安靜車廂」將這在火車頭後的一節車廂。「安靜車廂」的規定只在上下班通勤的顛峰時間執行，是週一至週五上午6點到9點及下午4點到7點。
MBTA自四月份就開始訓練列車長如何執行「安靜車廂」的規定，以確保車廂安寧。違反規定的乘客會收到一張紙片，要求他∕她停止使用手機，或取下耳機或降低與其他乘客交談的音量。
據了解，美國鐵路公司Amtrak已經實行了「安靜車廂」達10年之久。◇
