【大紀元2011年05月08日訊】（大紀元記者王仁澳洲悉尼編譯報導）澳洲總理吉拉德（Julia Gillard）週六表示，即將同馬來西亞簽署難民交易協議，該協議將是對人口走私犯的「重大打擊」，使真正的難民得以保護。
據澳新社5月7日消息，吉拉德即將同馬來西亞總理納吉布簽署一項協議，在該協議下，800名乘船到澳洲尋求難民庇護的申請人將被立即遣往馬來西亞，並在那裏進行難民申請處理，作為回報，澳洲將增加接收難民的數量，在今後4年內耗資2.92億澳元接納已居住在馬來西亞境內的4000名真正的難民。
吉拉德的新政策對企圖乘簡陋木船、冒生命危險到澳洲來申請難民的人士無疑是一個嚴厲的警告。
吉拉德5月7日在坎培拉對記者說：「如果有人試圖偷渡來澳洲，那麼他們將面臨被遣往馬來西亞的風險，這些人將在馬來西亞排隊申請難民。」
她認為，目前人口走私問題很複雜，沒有快捷的解決方案，對澳洲境內難民拘留中心內的難民騷亂，她的耐心正在流失。她說：「我能理解為人們為甚麼對那些騷亂感到憤怒，因為我自己就對難民拘留中心的騷亂感到憤怒，這是在藐視我們的法律，破壞政府的財產。」
她承認，由於在東帝汶不太可能建立一個區域難民處理中心，聯邦政府只好尋找替代方案，諸如在巴布亞新幾內亞（PNG）建立一個難民申請評估中心。她表示同巴布亞新幾內亞的談判仍在繼續，她說：「如果該方案可行的話，我期望先成立一個評估中心，隨後會升級建立一個區域性難民處理中心。」
她否認她的移民政策類似何華德政府的太平洋解決方案，因為她的方案不是澳洲單方面的一廂情願，而是一個區域性合作。
移民部長博文（Chris Bowen）說，他預計該項已同馬來西亞政府進行了7個月磋商的協議將在未來幾週內完成，他說：「我知道這將引起爭議，我知道會有抗議，我期望合法的挑戰，我知道會有阻力，正如總理所說，沒有人應該懷疑我們打破人口走私販商業模式的決心。」
反對黨領袖艾伯特（Tony Abbott）表示，該方案將造成「人流迂迴流動」，該方案更多的是資助馬來西亞，而不是澳洲，他說：「該協議意味著馬來西亞接納1個人，澳洲將接納5個人，這是一個對澳洲不太好的協議。」
他還再次督促工黨，重新起用瑙魯（Nauru）和馬努斯（Manus）島上的拘留中心，重新起用臨時保護簽證政策，如果不危及安全，遣返駛向澳洲的難民船隻。
反對黨移民事務發言人莫裡森（Scott Morrison）說，這項協議將只能解決約12艘難民船隻的到來，他在一份申明中說：「在這之後，工黨政府治下的難民問題將會恢復到以往的樣子。」
綠黨參議員漢森-楊（Sarah Hanson-Young）指出，馬來西亞不是聯合國難民公約的簽署國，遣往那裏的難民申請人可能會受到虐待，她說：「在那裏有監禁中的難民死亡，那裏的健康狀況，尤其是對兒童和他們的家庭來說是可怕的。」
據政府透露，在公開即將同馬來西亞簽署協議之前幾分鐘，一艘載有85名尋求庇護者的偷渡船被截獲，這些人將被遣往聖誕島進行難民申請處理。
