【大紀元5月16日訊】(據中廣新聞報導)美國職籃NBA東區冠軍賽開打，頭號種子芝加哥公牛在主場全隊平均發揮，以103比82大勝第二種子邁阿密熱火，兩隊第二戰將在台北時間星期四上午繼續在芝加哥進行。（陳楷報導）
去年季外公牛爭取芝加哥子弟韋德甚至詹姆斯全數失敗，但一年以後公牛登上了例行賽冠軍，羅斯要證明自己不靠明星加持仍然可以拿到總冠軍。開賽羅斯三次失誤，熱火的博許上半場就攻下17分，但是公牛仍然跟熱火打成48比48平手。第三節羅斯跟博根斯連續三分球帶動攻勢，博根斯抄走韋德的球羅斯罰進兩分，熱火叫暫停以後韋德切入又被諾亞蓋火鍋，接著快攻跑拖車上籃，公牛領先了九分。雖然熱火瓊斯也回敬三分球，但是魯爾鄧三分球又帶起14比3的攻勢，布澤妙傳亞希克扣籃，布魯爾抄球罰進兩分，華森補上三分球，公牛十位上場球員人人得分，騎士的詹姆斯在最後兩分鐘球隊落後19分時退場認輸。
羅斯28分，魯爾鄧成功防守詹姆斯，自己還攻下21分外帶7個籃板四次抄截，公牛禁區掌握優勢，籃板比熱火多了12個，諾亞9分14個籃板，布澤14分9籃板。公牛全場11次抄截只有9次失誤。熱火的博許30分9籃板，詹姆斯只有15分6籃板6助攻，韋德18分。
