不畏海嘯 日漁民矢言重建產業

標籤:

【大紀元4月3日報導】(中央社日本宮古3日法新電)日本遭龐大海嘯襲擊,生計隨之被毀的漁民表示,他們決心在已變得對漁業極為不利的海域,重建他們的產業。

海嘯巨浪猛烈衝進日本東北海岸,在宮古(Miyako)造成數百位撈捕鮭魚、鱒魚和鯖魚維生的漁民喪生。還有更多漁民失去漁船,支援捕魚作業的基礎設施也被海浪沖走。

在宮古以南的福島縣第一核電廠在地震中受創,釋出輻射物質到海中,引發食品安全疑慮,儘管當局表示,輻射污染很快就會被海水潮流稀釋。

不過就目前而言,自日本本州島(Honshu)東北沿岸的漁船大多在海嘯中毀損以來,宮古已無捕魚活動。

和其他海港一樣,宮古的船隻被沖到變成廢墟的城內各地,當地的起重機、燃油泵和魚市都被毀。

今年初在宮古登記立案的漁船約有1000艘。現在只剩約20艘還在海面上,另有約10艘大型深海拖網漁船在海嘯中逃過一劫。

漁業是宮古的主要支柱,當地以擁有1200名漁民工會成員自豪。

不過宮古的漁業在海嘯後陷入停擺,海嘯災區沿岸的其他數十個港口也一樣。

漁船是漁業最顯而易見的工具,但不可或缺的陸上後援建築和機械也在海嘯中被毀。

宮古漁民工會的1名幹部表示:「工廠、辦公室、各種設施都被海嘯摧毀。幾乎不留任何東西,包括我們所需要的車子和機器。」

目前還沒有漁民恢復捕魚。

「大型拖網漁船迄未出海,因為缺乏能將漁獲卸下船的起重機。」

即使能將漁獲卸下船,也沒有市場可以販售。

1家濱海冷凍食品工廠的經理表示:「重建魚市要花5、6個月。」。當地沿海地區堆滿瓦礫殘骸。

宮古所在的岩手縣(Iwate prefecture)沿岸都是同樣的景象。在海嘯來襲前,該縣約有1萬名漁民工會成員。

根據現有的最後統計數據,宮古漁民在2007年共生產2萬1500公噸的魚和海產,價值440億日圓(約5億3100萬美元)。(譯者:中央社陳宜君)

相關新聞
韓國在漁業糾紛問題上拒絕日本要求
羅福全要求日本早日召開漁業談判
日本南韓台灣拒絕世貿漁業補貼禁絕案
屏東漁船遭日本扣押 漁業署協助營救
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論