【大紀元4月28日報導】（中央社首爾28日法新電）官方「北韓中央通信社」（KCNA）報導，美國前總統卡特（Jimmy Carter）今天已經離開北韓。卡特此行旨在緩和南北韓緊張情勢，並推動北韓廢核。
卡特和「耆老會」（The Elders）的另3名前國家領袖前往北韓進行3天訪問。訪問結束後，他已搭乘專機轉往南韓。
卡特一行人這次訪問也針對北韓糧食短缺問題進行評估。卡特形容，北韓糧食不足情況「非常危急」。
卡特在芬蘭前總統阿提沙利（Martti Ahtisaari）、挪威前總理布倫特蘭德（Gro Brundtland）及愛爾蘭前總統羅賓遜（Mary Robinson）陪同下前往北韓。
卡特預定今天稍晚會見南韓統一部長玄仁澤（Hyun In-Taek），之後再召開訪問北韓的記者會。
「耆老會」代表團成員昨天與北韓最高人民會議委員長金永南（Kim Yong-Nam）會面，並致贈北韓領導人金正日（Kim Jong-Il）1份禮物。
「北韓中央通信社」報導卡特一行人離開北韓時，只用簡短一句話帶過，沒有提到任何與金正日的會晤。（譯者：中央社何孟奎）
