【大紀元3月19日報導】（中央社巴黎18日法新電）留意日本福島核電廠危機的歐洲專家今天說，本週末也許足以決定這個危機的結果。
電廠工程師在國際原子能總署（IAEA）稱為「與時間賽跑」的行動中，正極力要為這座受損電廠的唧水幫浦恢復供電。
他們必須將3座反應爐冷卻，並將耗乏燃料棒覆蓋在水中。目前反應爐內的燃料已部份熔化，而耗乏燃料池的水位已下降到令人驚心程度。
這些工程師所執行的任務，充滿了輻射感染的危險。
英國皇家國際事務研究所（Chatham House）的專家葛林斯頓（Malcolm Grimston）說：「就反應爐圍阻體可能因冷卻水不足而故障來說，目前顯然是緊要關頭；就耗乏燃料而言，目前更是緊要時刻。」
他說：「但如果我們渡過了未來48小時，並不必然表示，我們渡過了最壞情況。」
「除非爐心注入穩定的水量，而且證據顯示，爐溫非常大幅降低，同時（燃料）池中注入可維持的水量以使溫度降低，否則我們就不能宣稱，危機已經化解。」
葛林斯頓表示，他對核電廠內電線在遭規模9.0地震震斷而備用發電機也因隨後的海嘯而故障後，廠內電力遲遲不能恢復，感到憂心。
一旦確定福島電廠的冷卻系統修復而情況也趨於穩定，則清理工作將須多年時間，並將消耗數十億美元經費。（譯者：中央社張佑之）
