安寧緩和療護華語志工培訓結業

【大紀元2011年03月18日訊】（大紀元記者袁玫杜瓦地市報導）「安寧緩和療護華語志工培訓」認證班，經過二週30小時的密集訓練，3月13日在杜瓦地市希望之城醫療中心正式結業，由此南加第一批志工將為處在生命末期的人及家屬提供關懷和照顧。
　　
由加州保健基金會(California HealthCare Foundation)贊助、美華慈心關懷聯盟主辦，美國安寧緩和療護護理協會(Hospice and Palliative Nurses Association)認證的「安寧緩和療護華語志工培訓」認證班，是一項前所未有的培訓計畫。美華慈心關懷聯盟執行長陳明慧表示，這次共有30名精挑細選的成員，進行共30小時的安寧緩和療護課程，他們將進入主流安寧療護所，為南加州華人社區的病患及家屬搭起溝通的橋樑，為病患給予更多的服務，支援病患家屬，讓他們有喘口氣的機會。
　　
由於許多華人比較避諱死亡的問題，加上身處美國語言、文化上的隔閡，眾華人面臨如此問題時，不知何去何從，因此華語志工的加入將華人文化及語言帶入，為生命末期病人及孤獨老人帶去安慰。
　　
該30小時培訓課程包括護理理念，溝通技巧，生命末期關懷運動，生命末期疼痛及症狀控制，志工職責、規範及醫學倫理，病人身體照護安全，悲傷失落及哀傷撫慰、家庭及心理社會相關議題等專業課程。
　　
專案協調員阮人美表示，參加人員來自醫護、宗教及社會各行業人士，在結業後，他們志願服務一年，每星期奉獻2–3小時的時間，可進入參與此次培訓計畫的聯盟機構，Companion Hospice、Nurses Plus Hospice、Roze Room Hospice、Sanctuary Hospice、Seasons Hospice以 及 Vitas Innovative Hospice Care, Covina等六家安寧療護所擔任認證合格志工職務。 詳情可上網站：www.caccc–usa.org。
　　
做為贊助者，希望之城醫療中心貝克曼研究學院教授Kimun Tam Ashiwg Giwa表示，該院病人50％為亞裔，而其中20 ％的華裔病患及其家屬極需能操相同語言、相同背景的志工來幫助他們，而希望之城醫療中心亦非常樂意提供場地和設備。