【大紀元2011年02月18日訊】（大紀元記者黃捷瑄綜合編譯）巴林當局強制驅離要求政治改革的民眾後，上萬民眾2月18日再度走上街頭參加2名犧牲者的葬禮，美國白宮對巴林政府的鎮壓表示「強烈關切」。
喪禮在小鎮席特拉（Sitra）舉行，死者分別為53歲的庫達爾（Ali Mansour Ahmed Khudair）及22歲的阿布達齊（Mahmoud Makki Abutaki），他們的靈柩覆蓋著巴林國旗，靈車緩緩行經市街。
參加葬禮的遊行隊伍呼喊「審判、審判犯罪者」「公平、自由、君主立憲」等口號，有些強烈要求統治家族離開巴林，表示不惜以死換取改變。
經過鎮壓事件後，示威者對政府極度失望，阿布達齊的家人說：「政府傷了我們的心。今天所有聚集在這裡的人們都同樣被傷害了。之前我們要求總理下台，現在我們要求執政家族滾出這裡。」
美聯社報導，示威者的訴求由開始時的政治改革升高到要求統治家族離開，浮現出多數什葉派民眾與權力集中的遜尼派統治者間，因長期不平等產生的對立。
內政部長曾表示必要時採取非常手段。在當地的民眾對國際媒體表示極度不安，人們在當局的嚴密監控下，風暴似乎一觸即發。
在巴林派駐第五艦隊對抗伊朗軍事野心的美國表示，對巴林政府以軍警鎮壓，讓情勢升高的做法表示「強烈不滿」。總統奧巴馬未公開評論，但透過新聞祕書籲巴林「克制」，回應「和平抗議」。
鎮暴部隊、坦克車17日凌晨駛入首都麥納瑪（Manama）的珍珠廣場（Pearl Square），強制拆除數百人露宿紮營的帳蓬等設施，至少5人在過程中死亡，兩百餘人受傷。當局隨後下令進入緊急狀態，禁止集會遊行，荷槍實彈的員警18日的首都街頭在重要街道路口巡邏。
島國巴林位在伊朗與沙烏地阿拉伯之間，遜尼派國王哈麥德（Hamad bin Isa AlKhalifa）家族統治巴逾兩世紀，與沙國關係密切四，也是第一個被中東民主浪潮所撼動的波斯灣國家。
華盛頓研究所的中東專家韓德森（Simon Henderson）分析，遜尼派教徒這次也走入遊行隊伍之中，對當局而言可說是當頭棒喝，遜尼派對「家長式政府」的不滿情緒也在升高。而鎮壓則是極權的波灣統治者以暴制暴，回應抗議的唯一方式。
一級方程式賽車（F1）主席表示，將在下週決定是否取消3月13日的活動。
2月18日，巴林小鎮席特拉，上萬民眾再度走上街頭參加2名犧牲者的葬禮。 http://www.youmaker.com/
2月14日，巴林當局用催淚彈強制驅離民眾。 http://www.youmaker.com/
