【大紀元2011年12月02日訊】（大紀元記者黃捷瑄編譯報導）聯合國警告，世界經濟正面臨衰退邊緣，展望2012年的經濟，即使曾經大幅成長的新興國家印度、中國也無法罝身事外。
《2012年世界經濟形勢與展望》報告指出，全球金融危機經過2年的衰弱及不平衡的復甦，世界經濟又搖搖欲墜地來到了另一個大崩潰的邊緣。二度衰退的風險已經增加。因此聯合國形容明年是「成敗關鍵年」，世界經濟將進入沌渾狀態，繼續以緩慢的步伐成長。
2010年全球經濟成長4%、今年減少到2.8%。聯合國預估，如果歐美能解決自身的經濟問題，明年全球經濟成長可望有2.6%；如果不能解決成長率只有0.5%。
衰退主因：歐美決策錯誤
歐美國家決策者在解決失業問題、主權債務危機、金融風險控管上的政策錯誤，給衰退種下最大禍根。另一方面，歐美經濟體並未解決2008年至2009年金融海嘯遺留下來的問題，持續的經濟疲弱可能導致新一波衰退。
聯合國下修了明年世界主要經濟體的經濟成長，美國為1.3%（下修0.7%）、日本1.5%（下修1.3%）、歐盟0.5%（下修0.8%）。
報告中說，許多發達國家政府不分青紅皂白更改財經政策，由刺激計畫到不成熟的緊縮政策，使得原本因高失業率減少的全球總體需求，現在更是雪上加霜。歐美的經濟困境加劇了國際金融及商品市場的波動，亦降低發展中國家的成長。
新興國家難以倖免
中國與印度之類的新興國家雖然能維持成長，但速度趨緩。報告解釋，發達國家的經濟困境將透過貿易及金融脈絡，進一步打擊發展中國家。
未來兩年，印度成長在7.7%至7.9之%間；而中國將由2010年的10.4%、2011年9.3%、明後年減至8.7%。
聯合國警告，發達國家的四大缺失已然成形：鉅額負債、脆弱的金融系統、需求疲弱，以及政治僵局及制度造成的政策癱瘓。它們不僅存在，且環環相扣，其中一項惡化就可能啟動惡性循環，引發嚴重的金融風暴或新一波的全球衰退。
報告也對決策者提出幾項避免二度衰退的施政方向：優化金融政策增加就業機會；在基礎建設、提高能源使用率、永續能源方面進行投資；加強金融防護網；更好地結合財政與貨幣政策；對發展中國家提供足夠的支援，以解決危機對他們的影響。
（責任編輯：畢儒宗）
