【大紀元2011年01月15日訊】 卑詩省上訴法院週五將一名承認販賣大批冰毒及可卡因而被判入獄一年的「地獄天使」（Hell Angels）成員的刑期延長4倍。法官強調，毒品犯罪對社會造成重大損害，不能輕判。
2009年12月，卑詩最高法院法官Peter Leask判處被告Randy Potts入獄一年，現在 Potts已獲准保釋。週五，上訴法院的三名法官將其刑期增至5年, 在扣減拘留期一年之後, 刑期為4年。
原審法官當時作出輕判時指出，兩名被告在警方打擊電單車黨的「彭多拉行動」（E-Pandora）中，被臥底警員當作工具，他指責臥底警員引誘被告販毒。Leask還批評皇家騎特工Michael Plante在此案所擔當的角色。Plante被指向被告提供100萬元，以便滲透地獄天使東端分會。
上訴法院法官Anne Rowles指出原審法官的判刑並不符合現實情況，亦並無遵守判刑的基本原則。她說，臥底警員的行為並不能減小被告所認控罪的嚴重性。法官的判決應該重在威懾和譴責罪犯，量刑時應該依據罪行的嚴重程度，以及罪犯在何種情況下實施犯罪。
而Potts在毒品交易方面所犯之罪行非常嚴重，他曾經製毒販毒，向同案另一被告提供1萬4千元及16公斤麻黃素以生產8公斤冰毒，並從中獲利3.28萬元，對社會造成了實質性的損害。作為法官，絕不能從輕發落。
法官Leask判決同案另一個被告John Punko入獄14個月，亦被上訴法院駁回，其刑期被延長至5年零2個月。
2005年皇家騎警展開「彭多拉行動」（E-Pandora），投入1000萬打擊電單車黨「地獄天使」，Potts及Punko於當年7月在此行動中被捕，他們是最後兩個受審及被判刑的人。除了販毒之外，他們還被判藏械罪名成立。
據加拿大刑事情報局，「地獄天使」已被定性為加拿大臭名昭著的有組織犯罪團夥，其勢力淩駕於傳統的黑手黨和其他族裔幫派。◇
