【大紀元09月28日訊】（大紀元記者楊婕美國聖地亞哥編譯報導）對加州死刑犯阿爾伯特•布朗（Albert G. Brown）的執刑再起變數。應州長史瓦辛格要求，原定9月29日零點一分的執刑將推遲48小時，至30日晚上9時。
布朗因強姦並殺害15歲的加州河邊縣（Riverside）少女，於1982年被判死刑，一直被囚禁在加州聖昆廷（San Quentin）州立監獄。今年8月河邊縣法官宣判其執刑日為9月29日。
應聖荷西一法官要求，2006年加州暫停死刑執刑。應法官要求，聖昆廷州立監獄於2008年完成了對其死刑執刑間的改建工作，並更新了靜脈注射程序，於今年8月29日被州官員核定通過。
日前布朗的律師分別向聯邦和州法庭提出申訴，稱執刑與更新程序時間過於接近，質疑執刑人員因受不到充分訓練而會給犯人造成違憲的疼痛。兩法庭均拒絕了布朗律師的申訴。
9月26日週日，布朗的律師向州長施瓦辛格要求赦免，並繼續向更高法庭申訴。
加州官員27日說，州長要求延期是希望上訴法院能有時間來權衡對布朗的裁決，同時州長本人也需要時間考慮是否給予赦免。
