【大紀元9月10日訊】（大紀元記者秦飛編譯）隨著未來美國醫療改革法案部份條款生效，一些醫療保險公司聲稱他們將提高保險費。根據政府監管機構資料，Aetna Inc.、BlueCross BlueShield的一些計劃以及一些小公司已準備把保險費提升1%至9%，來償付法律規定的福利。
《華爾街日報》8日報導，這些醞釀漲價的健保公司和其它一些公司說，三月國會通過的具有里程碑意義的醫療改革法案，迫使他們把開支轉嫁給消費者，增幅比民主黨當時預測的還高。
目前主要是個人和小型企業的保險費增加，不包括大型企業或聯邦醫療保險（Medicare）所承保的人群。
根據人口普查局（Census Bureau）統計，約9%的美國人購買「個人」健保。凱瑟家庭基金會（Kaiser Family Foundation）說，約五分之一美國人購買其所工作的小企業(50人或以下)提供的健保。儘管法律規定下新的福利將生效，但以上兩種人群均感到了保險費上漲的壓力。
很多保險公司也聲稱因需要支付上漲的醫療費用，他們還將增加額外的保險費。結果使一些消費者的健保費用增幅達20%以上。
雖然健保費用增加主要適用於10月1日以後的新受保人，但消費者在調整現有計劃時也可能面臨漲價。
保險公司在中期選舉幾週前增加保險費，這對民主黨來說不是好消息，他們可能在本次選舉中失去眾議院甚至參議院中的多數席位。
美國醫療改革法案除了限制保險公司隨意增加保費外，還包括允許孩子在26歲前共享父母的健保，取消預防保健服務的自付款(co-payments)，以及禁止保險公司拒保之前已有病症的兒童，還取消了保險額上限(coverage caps)。
全美最大的保險公司之一Aetna說，法案帶來額外支出迫使他們在9月23日後把加州新個人計劃的保險費提高幅度從5.4% 增至 7.4%，內華達州從5.5%增至6.8%。Aetna說全國範圍內將採取同樣措施。
俄勒岡州Regence BlueCross BlueShield 公司說，在法律規定下提供額外福利的費用平均佔據小型企業保險費上漲17.1%幅度中的3.4%。上月他們要求監管機構批准提高保險費。
位於威斯康辛州和北卡羅來納州的Celtic保險公司說，他們計劃增加保險費18%中有一半源於遵守新醫療法律的規定。
之前政府曾認為今秋這一系列改革將使保險費平均提高1%至2%，美國約有一半的州可以立法拒絕提高保費。
(http://www.dajiyuan.com)
