【大紀元8月12日報導】（中央社香港12日法新電）由於投資人對全球經濟復甦再度產生疑慮，亞洲股市今天幾乎全面下滑。
在英格蘭銀行（Bank of England）調降對今年的成長預測，以及跡象顯示工業成長減緩，中國通貨膨脹日益升高，促使投資人規避風險，導致美歐股市重挫後，亞股今天也遭受波及。
美國貿易赤字急遽擴大使情況雪上加霜，並引發雙谷衰退的疑慮。
東京股市在早盤大跌超過2%後，尾盤反彈，以下挫0.86%作收。雪梨股市下滑1.23%。
香港股市在早盤下滑1.44%，尾盤反彈，以下跌0.89%作收。上海股市下挫1.23%。
此外，新加坡股市下跌0.75%，首爾股市下滑2.07%，台北股市跌0.83%，雅加達股市跌0.32%，吉隆坡股市跌0.26%，馬尼拉股市跌1.13%，威靈頓股市跌0.96%。
孟買股市微漲0.02%。曼谷股市因國定假日休市。（譯者：中央社陳政一）
