【大紀元7月27日報導】（中央社倫敦27日法新電）「英國石油公司」（BP）今天表示，執行長海華德（Tony Hayward）10月將離開職，由目前負責處理漏油事務的杜德里（Bob Dudley）接任。
BP在聲明中表示：「BP今天宣佈，根據與董事會達成的協議，海華德將辭去集團執行長一職，10月1日起生效。」BP並表示，海華德可能被提名為TNK-BP（與俄國合資企業）的非執行董事。
該公司表示：「屆時將由執行董事杜德里接任。」
BP表示，根據合約，海華德可享有1年薪資，相當於104萬5000英鎊。（譯者：中央社鄭竹雅）
