【大紀元7月20日訊】（大紀元記者辛彥渥太華編譯報導）渥太華思科藍調音樂節（Bluesfest）第一週為ByWard的商家帶了滾滾財源。免費音樂會將成千上萬的觀眾吸引到約克街，為當地酒吧帶來了大量生意。
連續六個工作日夜晚，每晚有三到四個免費演出，讓舞台附近的兩個酒吧銷售額大增，大約是平時夏季工作日夜晚的三倍。
拉斐特城堡（Chateau Lafayette）酒吧副經理多米尼克-拉貝爾說：「簡直供不應求，但我們喜歡。」他補充說，這些演出的加入讓市場變得更熱鬧和有活力。
在約克街的另一頭，布瑞格（Brig）總經理約翰-帕帕多利亞斯 （John Papadolias ）說，人群甚至擠滿了酒吧背後的露台，雖然看不見舞台，享受音樂也令人愉快。
他說：「這對我們的生意非常好。我相信這對市場的每間酒吧都非常好。」
兩間店都說僱傭了額外的員工來服務，並讚賞音樂節組織者確保多元化、高水準的音樂家陣容。
週一晚上，在LeBreton Flats的主要舞台上沒有演出，據導有大約10,000人出來看取而代之的加拿大人的演出「城市和顏色」。人群聚集在約克街的停車場的每一層觀看表演。
該地區商業改善區執行董事亞斯娜-詹寧斯（Jasna Jennings）承認，這次活動對於零售商也有弊端，比較突出的是約克街停車場的損失。
一般夏季攤位，洗手間以及舞台佔用了約克街上薩塞克斯道（Sussex Drive）和拜沃市場廣場之間的約10個停車點的一半，晚上根本沒有停車位可用。詹寧斯女士說，當地生意因為演出得到「巨大增長」，她也聽到很多來訪者的積極反饋。
這是Bluesfest第二年在拜沃德市場舉行，有一部份資金來源於聯邦經濟刺激撥款。該款項由去年的150萬加元增加至2010年的將近200萬加 元。
這項資金專用於提 高旅遊業。 Bluesfest執行董事馬克-莫納漢（Mark Monahan）說，音樂節結束後將統計觀眾人數包括外地遊客。
他說，似乎今年參加Bluesfest的遊客比去年更多。Brig的老闆帕帕多利亞斯先生也談了他的感受，他說音樂會期間很多蒙特利爾和多倫多居民在他的店裡喝酒。
莫納漢先生說，聯邦資金另外為Bluesfest的外地市場花了50萬加元，這部份同營銷是與渥太華旅遊業相結合的。
他說，這是一種常見的誤解，在拜沃德市場的免費演出會減少勒布勒（LeBreton Flats）門票銷售單位。
「我們發現可能正好相反的，」他說，注意到2009年主會場觀眾人數比前年同期有所上升， 2009年是LeBreton Flats以衛星城舞台特色出現的第一年。
莫納漢先生說：「人們不會說『我要去看「東京警察俱樂部」（Tokyo Police Club），所以我不會看到「拉甚」（Rush）。」人們會兩個都看。」
他說，免費演出是參照蒙特利爾的免費入場的露天音樂節的模式。
「我們認為如果我們能夠創造一些免費的節目，會增加節日的知名度，使城市更有活力，並且有利於促進當地商業。」
政府的經濟刺激計劃明年3月屆滿，莫納漢先生說，他正在尋找新的資金來源，希望2011年再次將Bluesfest帶回拜沃市場。他說，今年成本的10%至15%來源於贊助。
「這個模式一開始需要資助，希望他們在第二年、第三年乃至今後能產生了其他形式的收入。」
布裡格的帕帕多利亞斯（Papadolias）先生說，以免費演出帶來的活力為契機持續發展很重要。「必須保持勢頭，」他說。
(http://www.dajiyuan.com)
