【大紀元7月2日訊】（大紀元記者天宇倫敦編譯報導）英國倫敦時間7月1日，英超豪門利物浦宣佈，羅伊‧霍奇森已經被任命為紅軍的新任主教練，前富勒姆主帥已經與利物浦俱樂部簽訂了3年的合同。預計羅伊‧霍奇森將在參觀完俱樂部以及賽季前訓練後召開新聞發佈會。
「這是一件十分重要的工作，我很榮幸能成為英國最成功的俱樂部的一份子。」霍奇森在俱樂部官方網站上說。我認為我能勝任這個職位，我的履歷已經能夠說明我本人並非追名逐利者，但這個職位確實能夠使人名利雙收，當然還有巨大的責任，這一切我都會照單全收。」
現年62歲的霍奇森是2007年9月入主富勒姆的，並於上個賽季率隊在聯盟盃賽上淘汰了尤文圖斯和沃爾夫斯堡，殺入聯盟盃決賽，雖然最終以1：2不敵西甲勁旅馬德里競技，但能闖入歐洲聯盟盃決賽已經是俱樂部里程碑的成就了，而俱樂部在英超聯賽中同樣出色，霍奇森入主後第一個賽季就取得了聯賽第7的佳績。由於上個賽季的優異表現，羅伊‧霍奇森被評選為英超年度最佳教練。不僅如此，這個經驗豐富的英國本土名帥34年的教練生涯中，共在6個國家執教過12支俱樂部，其中包括意甲豪門國際米蘭，以及有過三次國家隊主帥的經歷。在貝尼特斯卸任後，利物浦俱樂部很快就覓尋到了霍奇森來成為西班牙名帥的接班人，動作之快讓人稱奇，因為在英格蘭慘淡從世界盃出局後不久，霍奇森就已經被與英格蘭國家隊主教練的職位聯繫在一起，因為1994年他曾成功率領瑞士國家隊殺入世界盃16強。
利物浦隊長傑拉德相信霍奇森在歐洲執教的豐富經驗使他成為利物浦的最佳人選。「我認為我們的等待是值得的，我敢肯定他現在早已迫不及待的去盡早制訂新賽季的計劃。」這位30歲的英格蘭隊長說。
如今霍奇森面臨最為嚴峻的課題，就是如何留住利物浦的三個核心人物：傑拉德、托雷斯以及馬斯切拉諾。這三人已經逐漸的成為今夏轉會市場的熱門球員，因為由於上賽季紅軍糟糕的表現，聯賽第七的位置使得他們退出了歐冠聯賽的隊伍。能否將這些核心人物留在安菲爾德，關乎到利物浦至關重要的復甦。為此，俱樂部董事長馬丁‧布勞頓向新經理保證他不必去為了還俱樂部超過3億英鎊的巨額債務而出售球員。「我們的球員是非賣品，」布勞頓在記者招待會上言道，「我們不需要錢，我們沒有必要為了還債而出售球員。」霍奇森也同樣表示說：「我不認為俱樂部裡的任何人希望看到有人離去。我一定會盡我所能使球員不會離開。我會試圖說服他們留在這裡，請求他們給我一個與他們合作的機會，以改變上賽季所帶來的頹勢。對於隊伍現狀，球員們都很失落，這一點我很清楚。我會盡我一切所能去改變上賽季所帶來的影響，但如果我要是保證會做到什麼的話將是十分愚蠢的，因為我不能代替球員他們自己說話，但我會盡我所能去留住他們。」值得一提的是，霍奇森與富勒姆的遣散協議中包括一條規定，禁止他購買富勒姆球員。 (http://www.dajiyuan.com)
