【大紀元7月13日訊】（大紀元記者金沙編譯報導）根據美國全國廣播公司網站（www.msnbc.com）的新聞報導，《消費者報告》於7月12日宣布說，在測試過 iPhone 4之後，發現它的接收器有問題，因此無法推薦 iPhone 4。
聲名昭著的《消費者報告》說，它的工程師們測試3部 iPhone 4手機，發現人們抱怨手機的接收器不良是有原因的。
《消費者報告》說，當人們的手指或手碰觸到手機左下角的一個點，加上此人正好身在信號衰弱的地區，那麼信號就可能會完全消失。這種事很容易發生，特別是左撇子。
不過有一個解決的方法，就是用一塊膠帶或不導電的厚物質蓋住天線的缺口。可能不好看，但是有效。《消費者報告》希望用一個盒子可以糾正這個缺點，並說將測試幾個盒子之後再做報告。
iPhone 4 的接收和天線的問題幾乎在6月24日手機一上市就立刻出現。新的手機不像它的前身，天線是纏繞著手機的外殼的。有些人形容它是設計的缺陷。
蘋果說，握住任何手機都會減少天線的功能，只是有些地方握住的影響會更大，要看天線放在什麼地方而定。每一個無線電話都是如此。
iPhone 4 的使用者如果有天線的煩惱，應該避免握住手機的左下角，不要蓋住金屬帶的黑色帶狀的兩邊，或只是簡單地使用許多保護手機的盒子之一。
一件有關 iPhone 4的天線接收集體訴訟案已經將 Apple和美國唯一的iPhone 營運商AT&T做為被告。
《消費者報告》說，雖然在其它的測試中iPhone 4 比今日上市的別的手機都要強，但是信號問題是他們不願推薦iPhone 4 的原因之一。
iPhone得到高分的部分原因是因為它有《消費者報告》所見過的手機中最清晰的影像和最好的錄影機，甚至有比它的盛譽在身的前輩們更好的長時間電池和新的功能；例如為視頻聊天而面向前端的攝影機和一個內置的陀螺儀，可以將手機變成一個超敏感的遊戲控制器。但是在《消費者報告》推薦iPhone4以前，蘋果必須要有一個永遠的、免費的修理天線的方法。
(http://www.dajiyuan.com)
