（大紀元記者李荔新澤西報導）六月十二日下午三點半，明慧學校新州橋水分校的師生、家長在一起舉行了2009-2010學年結業典禮，表彰優 秀學生、各班級同學做了結業匯報演出，家 長、老師開心地分享了孩子們的學習成果。
明慧學校的師生在共同努力中完成了本學年的教學，「功夫不負苦心人」，通過一年的努力，孩子們在中文課、中國傳統文化課及才藝課都取得 了相當 明顯的進步。 在結業典禮上對優秀教師、優秀學生、學業進步學生及參加社區活動的同學進行頒獎。今年明慧學校選出的三位優秀教師，柳那老師、杜理老師和寧老師共同特點 是不僅教學認真負責、為學生無私付出得到家長喜愛，同時帶領孩子們參加社區文化活動。今年明慧學校師生參加了「新州中文學校首屆詩歌朗誦」比 賽，美東中文學校協會舉辦的「漢字文化節」；Somerset 郡的「多元文化節」；美東中文學校舉辦的「美東地區中文學校年會」等，在 「演唱比賽」、「中文演講比賽」、「文藝演出」中，明慧學校都有很好表現，其中四年級的王一芊獲新州中文學校卡拉OK唱歌比賽中級組冠軍。
匯報演出以武術班同學表演的舞獅熱鬧開場；各班級表演形式豐富，有兒歌演唱、詩詞朗誦、小故事劇、相聲、獨唱、古箏表演等。
明慧學校建校以來，教師們不辭辛苦，一直堅持為孩子們免費開設傳統文化課，系統地把中華文化豐富內涵傳授給孩子，開闊眼界，增加中文學 習的趣 味，同時啟發其真正智慧和內在善良品性。家長反饋小孩幾年來通過傳統文化課學習明顯變得懂事、乖巧，一位家長說：「孩子們在明慧學校學到的東西很多，不只 是中文語言方面的技能，覺得是孩子整體上的素質提高了，做事能夠為他人做想，也比較有負責心。」
明慧學校的宗旨是培養品學兼優的學生。校橋水分校目前新學年和暑期夏令營的招生已經開始，有興趣報名或瞭解情況的家長，可諮詢王老 師：908-240-2907，明慧學校的上課時間是週六下午1:30-5:30，上課地址 是：Eisenhower Intermediate School, 791 Eisenhower Avneue, Bridgewater, NJ 08807。網站：www.minghuischool.us。(大紀元記者 李荔) (http://www.dajiyuan.com)
