site logo: www.epochtimes.com

典當吹風機 馬奎斯造就百年孤寂 

人氣: 7
【字號】    
   標籤: tags:

【大紀元5月29日報導】(中央社記者鄭景雯台北29日電)文壇巨擘馬奎斯作品「百年孤寂」震撼半世紀,據今天首賣的「馬奎斯的一生」中文版描述,當年他以50披索再加上典當暖氣、吹風機和果汁機,才能把「百年孤寂」文稿寄給出版社。

「馬奎斯的一生」傳記作者傑拉德‧馬汀(Gerald Martin)費時17年,訪問至少300多人,其中包括馬奎斯、古巴領袖卡斯楚、數任哥倫比亞總統、馬奎斯的妻兒及母親等。

馬奎斯出生在哥倫比亞阿拉卡塔卡,1947年進入波哥大大學攻讀法律,並開始文學創作;1948年在「觀察家報」當記者,1955年因連載文章揭露被政府美化的海難,被迫離開哥倫比亞;1960年擔任古巴拉丁通訊社記者。

根據「馬奎斯的一生」描述,馬奎斯在1967年出版「百年孤寂」,但他在17歲時就曾寫下名為「大屋」的小說。馬奎斯表示,「在我的記憶中,最深刻而生動的部分並不是人物,而是和外公外婆一起生活時,住在阿拉加塔加的那一棟房子」。

「大屋」並未發表,卻是「百年孤寂」的魔幻始源,因為寫完「大屋」後,一直有個故事縈繞在馬奎斯的心頭。馬奎斯指出,「當有一個題目糾纏著你,在腦海裡揮之不去,直到爆炸的那一天,你必須冒著謀殺妻子的風險,在打字機前坐下來」,「百年孤寂」後來就此誕生。

不過,當馬奎斯把腦袋中故事化為文字後,卻面臨沒錢把作品寄出去的窘況。他當時與妻子到郵局寄 490頁打好字的文稿,卻沒有足夠的錢付運費。他只好拿著僅有的50披索,再典當暖氣、吹風機、果汁機,才夠付82披索的費用。

評論